×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
轉載請註明出自MR.244TD
翻譯:青团
校对:Vivian
堂本剛 気ままなオフ・スタイル 宇宙人に逢いたい #51
想要传达有“message”的艺术
花纹配上波点,混搭的非常具有自我风格的刚桑,
今天到访的是展示和贩卖当代艺术作品的美术展览馆。
艺术的使命和作用到底是什么呢?
听到的是围绕着创造的炙热想法!
抱着奉献的心情进行着创作!
翻譯:青团
校对:Vivian
堂本剛 気ままなオフ・スタイル 宇宙人に逢いたい #51
想要传达有“message”的艺术
花纹配上波点,混搭的非常具有自我风格的刚桑,
今天到访的是展示和贩卖当代艺术作品的美术展览馆。
艺术的使命和作用到底是什么呢?
听到的是围绕着创造的炙热想法!
抱着奉献的心情进行着创作!
今天拜访了现代艺术作品的美术展览基地。
虽然形式略有不同,但我自己也是有所创造的所谓音乐人的艺术家。
有着各种各样的想法。虽然每天都在创造出些什么,但并非是仅为满足自己而已。
仅仅是为了自我满足的话,会觉得好像在做很奇怪的事而停止。我不喜欢这样。
就我来说,比起“制作”,可能更贴近是以“奉献”的心情来看待创作这件事。
在思考“奉献”给观众和自己的东西时,一直都存在着能接收这份东西的对方。
这样做的话,完成的东西便会不止是仅为自己开心的了。
本来创作东西就绝对不是一个人能完成的。
要有相信并想要传达的理念在先,其次是必要的技术、资金和人才。无论哪样都是缺一不可的。
而其中如果没有“message”的存在,就成为了自我满足而成的“作品”了。
我想要创造的并非“作品”,而是“message”。
集齐需要的东西,借着大家的力量而创造出的“message”,一定能够拯救他人。
一直谨记在心中的是,我们是能够创造出拯救他人的东西的,
与此同时,也是能够被拯救的。
认真考虑的艺术家和创造家,应该正确的思考创造完成的东西究竟会带来多大的影响。
并且清楚的认识且认真作出是否应该创造下去的判断才对。
“想要拯救、想要改变这个世界”,把有着这样想法的创造者们聚集起来,
用各自的表达方式来传送“message”的话,
真的会产生能够足以拯救这个世界的力量,我是这样相信着的。
抵达人们的内心深处,一点点的改变着什么。
这难道不就是艺术的作用吗?
左:以工地现场的工具为原型的艺术作品。与日常所见稍显不同。
右:猪的作品和刚桑的裤子,完美搭配!?
中:享受不仅能观赏、触摸,更能以轻易的价格购入的艺术
手写字:FINEBOYS的艺术空间
照片:“宇宙人的胃” 摄影/堂本刚
虽然形式略有不同,但我自己也是有所创造的所谓音乐人的艺术家。
有着各种各样的想法。虽然每天都在创造出些什么,但并非是仅为满足自己而已。
仅仅是为了自我满足的话,会觉得好像在做很奇怪的事而停止。我不喜欢这样。
就我来说,比起“制作”,可能更贴近是以“奉献”的心情来看待创作这件事。
在思考“奉献”给观众和自己的东西时,一直都存在着能接收这份东西的对方。
这样做的话,完成的东西便会不止是仅为自己开心的了。
本来创作东西就绝对不是一个人能完成的。
要有相信并想要传达的理念在先,其次是必要的技术、资金和人才。无论哪样都是缺一不可的。
而其中如果没有“message”的存在,就成为了自我满足而成的“作品”了。
我想要创造的并非“作品”,而是“message”。
集齐需要的东西,借着大家的力量而创造出的“message”,一定能够拯救他人。
一直谨记在心中的是,我们是能够创造出拯救他人的东西的,
与此同时,也是能够被拯救的。
认真考虑的艺术家和创造家,应该正确的思考创造完成的东西究竟会带来多大的影响。
并且清楚的认识且认真作出是否应该创造下去的判断才对。
“想要拯救、想要改变这个世界”,把有着这样想法的创造者们聚集起来,
用各自的表达方式来传送“message”的话,
真的会产生能够足以拯救这个世界的力量,我是这样相信着的。
抵达人们的内心深处,一点点的改变着什么。
这难道不就是艺术的作用吗?
左:以工地现场的工具为原型的艺术作品。与日常所见稍显不同。
右:猪的作品和刚桑的裤子,完美搭配!?
中:享受不仅能观赏、触摸,更能以轻易的价格购入的艺术
手写字:FINEBOYS的艺术空间
照片:“宇宙人的胃” 摄影/堂本刚
PR
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック