[BGM：Coward ]

正在收听bay-fm的大家，晚上好，我是堂本刚。
那么今天的『堂本剛与Fashion＆Music Book』也要开始了。今天是2月6日，虽然大家都知道，不过还真是一转眼间，1月已经过去，进入了2月呢。回过神来春天来了。然后接下来就会说着“看海啊”“看红叶”这样的，马上又是“圣诞节怎么过？”了。为什么一年过这么快呢。不过这话说得早了点吧。

今天也收到了很多邮件，首先是MIWA chan的。
“我决定用今年一年的时间来研究奈良了。”是有这样的人的呢。
我之前也因为工作回了奈良，昨天才回来。奈良的时间真的是非常缓慢呢。虽然有时也会觉得有些不便，但每当我回去，细细品味到日本的原点，便能让心宁静下来。
这位MIWA chan呢，今年将成为高三生，为了写毕业论文，决定以“关于自己的梦想”为题展开一些相关的调查。
“2010年让我想到的，就是平城迁都1300年祭了。”经过了1300年呢，今年是2010年。这之前呢，有藤原京（飛鳥京的西北部，位于今奈良县橿原市，是日本史上最初最大的都城。详情请WIKI）等等。嘛，今年就是迁都到平城京1300年这样的一年。
这个女孩子似乎要去英国过home stay生活呢。“那时，能介绍日本的原点-奈良就好了。”她是这么说的。


嘛，奈良人讲述奈良虽然是很自然的事，不过反过来说也有不自然的地方。比如虽然是奈良人却连这也不知道等等。因为现在的世界遗产啊，国宝啊，真的太多了。“诶？！这东西有这样重要？”这样的不像样的话也有说的。所以说，接下来要读的这封邮件…

这位是KUMI桑，“跨年的时候，回了关西的老家。在老家放刚君的DVD或者是曲子的时候，本来对于年轻人的曲子毫无兴趣的父亲，也说了刚君的曲子真不错。之后我打算去奈良公园去看刚君制作的曼荼罗，说着我去奈良了啊的，然后父亲也说要去。我们就一起去看了。这件事让全家人大吃一惊，能让这个63岁的顽固老头子动心的刚君真是太厉害了。”这么说了。

关于这个曼荼罗作品呢，是我自己拍摄了一些奈良的照片，然后载入电脑编辑，创作了这个叫做《时空》的曼荼罗作品。嘛，之前为了工作有去到农村里，然后到了农村里之后，就自然的有了共存？这样一个感觉。嘛，城市内呢，活动的都是一些商业相关的东西，去到农村里，去到了山上，真的感觉那里有神灵存在。大家在神话故事的环绕下生活着，非常的自然。所以说呢，怀疑神灵是否存在的人去了之后，也会觉得“神真的是存在的。”吧。真的是会让人这么想的一些地方。

去到山清水秀的地方呢，就会发现有天然的虹鱒在繁殖着。这么多天然培育的果然还是很少见的。但在那里就很平常。从吃饭的地方就可以望见河流里有几只游动着，就是这样清□的水。看着这美丽的河流，感受着清冷的风，自己就这样生存着。
那里的山上有神灵，古时候的人们因为信仰而络绎不绝的前往其中。之中就蕴生了日本的根源，或者说是关键。
希望东京的人们也能去去像天川村这样一些地方，一定会感觉不错。现在也有很多从大阪等等去求水的人们，因为是水美的地方嘛。也有很多艺人去天川村呢。因为有神灵在，说不定艺能之神也在。所以他们也常去。我常常被问到“那里怎么样？”“好不好？”等等。我就回答“啊，那里是有神灵在的哦。”“啊，那我要去。”的说着就这么去了的也有好几个了。所以说啊，这里也可以去调查调查，可以和老顽固父亲一起去去那里也不错的。

对于家族旅行，我推荐奈良。请一定多研究研究奈良，还有日本的原点。现在的日本，稍稍有些偏离了吧。恩，在这个时候，去研究日本的原点是非常好的。和家人一起谈天说地，并考虑着日本的种种，这样非常不错不是么。大家呢，在家族旅行，或者是有小休假，或者是女孩子一起旅行的时候，我都推荐去那个村子，也有温泉的呢。请大家一定去看看。
那么现在请听这首歌《空~我美丽的天空~》

　　―　♪～　空 ～美しい我の空　　剛 紫
　
[BGM：空 ～美しい我の空]

这里是『堂本剛和Fashion＆Music Book』 ，再次介绍，我是堂本刚。
这里有大家寄来的一些有关音乐啊时尚之类的问题，准备读一下。

MEGUPPE桑，“刚君无论何时都能在脑海里浮现曲调么？走在街上入耳的声音，让我想起了刚君吉他的音色。听着风声和树声，会想起刚君温柔的钢琴声。刚君会不会就是这样作曲的呢，我这样想着。和刚君的歌声相遇，我从心底感到了人生中与音乐相遇的幸福。希望能在深爱的奈良的天空下，再一次听到刚君的歌声响起。”
信上这么说了呢。
嘛，说是无论何时都能浮现曲调，也不全是这样。就是有曲调出来了就开始创作这样。然后还有的时候起来忽然灵光一现，那时就立刻奔向钢琴开启电脑录音。反正就啪的按下录音键，就先钢琴弹唱。为什么出来这个曲调呢，意外的还不错，这么想着。然后开始想词。
也有时候是先出来词的。其实呢，比起先出曲子，先出词更理想。这样的话，就体现出了语言的力量呢，虽然大家都知道，不过就是会特别体现出呢。

说到自然的音色，就并不是将自己人为击打出的声音表达于人这样，如果向着更加自然这个方向…怎么说呢好呢…音色就会变得柔和了，在电台中听到的时候，就觉得某些地方稍稍弱了一点，这样的情况也是有的。
所以说呢，要做出“无论如何也奉献于世！”这样感觉的歌，还是要经过一番纠结，等到人们的心灵有这样一份闲暇去欣赏的时代来临的时候，我想要把很多很多这样的歌唱出来给大家听到。恩。但是在现在这个时代还是太难。所以说，思前想后觉得不能发行的事也是有的。

嘛，对于我来说，做radio也是一样，恩~也想过为什么我要做广播的。意外的，称赞“你的radio做的不错啊”的人也是有的。我想说的就是，用语言去传递果然是一件非常难的事情呢。既用不到手势，也没有影像，果然还是很难的。所以说我作为一个artist，是必须要好好思考的。能做固然不错，不过这会带来什么呢。这么认真的思考着。果然，还是有影像更…
有身影有表情作为传递工具，更让人有安心感。如果只有语言，就真的必须好好去整理。恩~有时也不能很好的传达不是么。我这个人呢，总之就是想什么就说什么的，会不会不适合做radio的主持人呢，这么呼的一下就说出来了。不过，现在估计也没有这么唠唠叨叨的人，那么可以的话我来唠叨吧。
然后呢，因为活在世上，总有想要传达和想要被传达的事情的嘛，可能我无心就成为了某个人的传达契机这样也说不定。这就是人生，相信自己，拼尽全力的努力下去，不知何时就能成为某人的契机呢。恩，当经常被问到“刚君是为了什么在作曲的呢？”“为了什么而做着这份工作呢？”的时候，说是为了什么，我也已经不是为了让自己变得如何如何而去做，而是，能成为契机就好了，恩。所以说，对于那时自己想做而且已经到手的工作，就直接的去完成。

在别人看来，“你在做自己想要做的事情呢”“能做自己想做的，真是得意的人生啊”这样说着的人们也是很多的。对我来说，被人说了可以做自己想做的事，但其实也不完全是这样。这是靠着许许多多人传递的心情，走到了今天这个位置。
我自己真正想做的，就是音乐了，想做更多更多质朴的音乐，谈话也是，不再加入一些玩笑话，而是非常认真的谈，一直一直说下去。真的去做了，也许就是这样。不过呢，果然给它们做了一些润色之后，就会有许多的人来听。恩，直截了当的说，我没说那些话，我没唱出那些词。不过，还是会有理解这感受的人的。

嘛，传达，是非常难的一件事，是永无止尽的一件事。解释错误的话，会造成误会，会去责备他人。人真是非常复杂的呢。但是就此放弃去传达，也是不可取的。因为生存着才能去传达那些需要传达的事。身体好好的存在，而灵魂置于其中，才能去传达。
不过也不是说没有语言就不能传达事情。总而言之，是用灵魂，用自己的灵魂去传达的话，人类是绝对拥有感知别人灵魂的能力的，“这个人，大概是想说这个吧”。然后人类对于这个能让别人去思考的自己，也会觉得非常强大的。


所以说，“我其实是这样的或者那样哦”这些事，通过音乐，电台，电视和时尚等等渠道都可以传达。需要谨慎去做的事，只要努力了，我想也是能做到的。但是也有努力了也无法做到的事，虽然觉得这很不自然。嘛，我就是抱着这么多的纠结心在作曲的。不局限于音乐，我想要做更多的事。不过呢，做着各种各样的事的时候，就给人一种“那个人这也想做那也想做呢”这样一种印象。因为生存着，就会产生兴趣，去发展它也是很好的，比如学电脑啊学摄影，图像制作之类的，在自己活着的时候，如果有学习了就会做的事的话，就尽管去做，如果可以吸收，就去做，恩。

学语言的话，不只想学英语，也想学学意大利语啊，法语啊，然后印度语也想学呢。那么就尽管去学吧。自己的人生，自己来决定就好。尽管会让人说一句“那人什么都想做啊”这样的话泼冷水。不过，因为生存着，就难免，恩。我也因此与很多的人断了往来的。在一些自己无法预料的时刻，被这样说了，就会“诶？”的愣住，然后断了往来的吧。那个时侯，会觉得“为什么呢？”“为什么只有我…”，如果变得悲观了，很多事都不会发生。但人也不是全靠积极思考就能活下去的。好复杂啊。
不过，每个人适应现实需要的时间都不一样，但只用1天就完全适应的事肯定不会有的。这不只是说对于人去世或者动物宠物去世这样的事呢。比如说，和真心喜欢的人分手，包含这样的事在内，人一旦遇上了，就会想要逃避。

但是，为了接受现实，需要学习的事还有很多。如果学到了那份心情的话，就还能够再爱别人。这也是相当有意义的。在那样的心情中，自己成长了一步，也领略了更广大的爱，然后，在这广大的爱中，会觉得（这个让你受伤的）人也还是有可爱之处，也还能去爱。这是非常了不起的事。
烦恼着烦恼着，常常觉得已经不行了，我就要消沉了，无论怎样都无法重新站起。虽然无法站立，但也在拖着脚步前进。这样的事常有。

我也曾真的有思考着生死而度过的时期。怎么说呢，正因跨越了那个时期，所以自己才开始想尝试各种各样的事。没有那段时光，我也许就并不会做着这些。正是“做音乐就好了”，这么想着做着音乐，然后周围的人们说着“下次这种歌词加这样感觉的曲子，或许能成为关键呢”，我就依此做出。
但，因为我活着…当我回到奈良，脑海里浮现出这样的词句，我想唱出它们，就是这么简单。这样的简单果然有时无法被理解，容易被埋没。
嘛，就是这样的世间，看来简单实则不然。现在的世间，有种不知什么在蜂拥出现的感觉。现在，人们应该到了无论是透过音乐，或是广播，去传递一种简单的心情的时候，难道不是么。今年我也抱持着这种想法继续着。

我下次发行的曲子，或许会是以一个宏大的主题，让许许多多的人谈论到的曲子，恩。至今为止，我都抱持着对人们，更对自己生存着这件事的感谢，以此代替别的种种去唱出来。所以反过来说，不一定需要传达于人，一直以这样的感觉来作曲的。那么接下来，如果要作曲的话，或许会以向人们传达为目的作的。

这个奈良1300年祭呢，只向关注到它的人们这个奈良之心的艺术作品，今年，以向更多的人传达为目的，会进行各种尝试。这样算是帮助到了这个祭典么…恩。不只是希望关注的人听到，真的是希望所有的人都能听到一次，自己的爱。就以这种感觉，去制作简单的曲子吧。

所以说，我的歌，和歌曲以外的东西，包括这个radio，像是在听着它们的人们的背上，pon的推了一把似的，将这些未经算计的语言和曲调的流泻，变成某种契机或者联系，这样就好了。我现在强烈的如此希望着。

那么现在呢，差不多到了『堂本剛与Fashion＆Music Book』的结束时间了。今晚稍稍有点不一样，最开始的谈话仿佛虚有一样，后面这样认真的说了许多。什么时候也能这样，透过电台也好电视也好，认真的，咚！的呈现出这样真实的自己就好了。

嘛，今天的听众里也有一些觉得“这种事也这么能说啊”的人吧。寄来随便什么样的信件都是可以的，邮件请寄到『tsuyoshi@bayfm.co.jp』，传真请寄到『043-351-8011』，信件请寄到『〒261-7127 bay-fm』。请多关照。

那么，今天基本上就到这里，刚刚也稍微说了音乐的话题。也请大家听了“空 ～美しい我の空”这样一首曲子。嘛，我到了60岁的时候，站在平城京迹等等日本文明发源之处的时候，那时候应该有了妻子儿女，孙子可能都有了。就这么想象着，任这些想象敲击着心，做出这样一首 “空 ～美しい我の空”的曲子。　　

[BGM：春 涙]

还有一首曲子。
恩，世间果然还是有着各种重大的灾害的呢。这些灾害，夺取了许多人的生命，改变了许多人的回忆以及生活方式。让他们的人生，在一天之内就发生了急变，忽然的就改变了。对我这个奈良人来说，就是阪神大震灾的时候，我那时刚好在东京这边，似乎是因为有高中面试。准备出发的时候，打开电视，看到了非常震撼的景象。然后往老家那边打电话，但是无法接通。终于接通的时候，已经是第二天了。回到奈良问家人的时候，他们说着“摇得很厉害”“真的很可怕”“要是你在奈良…在大阪工作着的话会怎样啊”，有想很多呢。
我就是这样，生存着，以这样的立场做着音乐的话，LOVE SONG也好，我倒并不是为了唱LOVE SONG才去唱歌的，而是因为生存着。这样的想法非常强烈。
然后思考着，这首曲子呢，只在电台还是别的什么地方播，还是做成单曲，该怎么办呢，烦恼着这样一些事情。结果就是“放进专辑里去吧”，然后就放进去了的这样一首曲子。不过，虽然是说放进了专辑，但怎么说呢，就是我非常非常喜欢的一首曲子。恩。包含了很多思绪做出的曲呢。虽然是为着很多很多的事而作，但又不特别配上什么episode，就这样发行了。那么请大家听着这首叫“春泪”的曲子，迎来告别的时候。我是堂本刚，再见。


　　－♪　春　涙　　　剛 紫

有氣氛的背景音樂流洩中
(男聲：Fashion＆Music Book with Tsuyoshi Domoto)
(剛先生的聲音：堂本剛與Fashion & Music Book)

(背景音樂：〈Coward〉)

聆聽bay-fm的各位們，晚安。我是堂本剛。
那麼，〈堂本剛與Fashion & Music Book〉開始了。
嗯~嘛，今天叫作「電子郵件之日」呢。
被命名为那樣的日子了。
據說是「電子數據通信交流協議會」──現在的「E日本協議會」在1994年(平成6年)制定的。
「1」是「宜(好)」，「23」是「爾參(文書)」呢。「好文書」。
後來，用「E-mail」的「E」跟「文書」的諧音，就是「1、2、3」、是「好文書」。
現在，為了有趣的事，來自這1月23日出生的朋友......
呃~剛剛我撥打了他的電話......
「不好意思。今天剛好有工作......」這樣的簡訊，剛剛傳進來了。
......嗯。真剛好。是那樣的日子哪，就是這樣的事。
呀呀，之後，要向朋友傳達呢。嗯~。
暫且在那樣的、好文書......電子郵件之日，
也來讀輕巧的信件吧。

嗯~收到來自あきちゃん的呢。
「和朋友相比，我是斜肩的人。
怎麼也找不到適合的服裝，為此困擾。
我想剛君也是斜肩，都是選擇怎樣的服裝呢？」
這麼說呢，這個......疑問來得很突然呢。
這個疑問啊......因為一跳過去，「何時來讀呢......」像這樣的想法就稍微有一點，
剛剛，「該讀哪~」這麼想了。
確實，我，是斜肩~
鍛鍊身體之後呢，這個......叫做什麼肌？這裡......
脖子頂端開始到肩膀的......呃~嗯，手腕末端為止的，這個肌肉若要說的話，
是附在肩膀上的肌肉。這個呢，□加了。
真的，脖子變粗了。基於工作的緣故，是有鍛鍊的喲。
那麼做之後，已經，呀──驚人的變得有稜有角了呢，身體哪，嗯。
成為了□害的事......。成為□害的事，變成那樣的事是有的。

呀呀，衣服啊，但是呢......斜肩的人已經......
怎麼做，嗯......就把斜肩显露出来也很好喲。
反過來說，從前的套裝那樣的墊肩，不大量使用也可以......(笑)
從前的套裝，咦......是什麼呢？
「啊──看起來像是坐在太空船里的了不起的人的感覺」呢，是有这样感觉的吧？
從前的......(邊笑著)看看从前的流行歌之類。说着「哎呀，到底要放多少墊肩进去啊」這樣呢。(笑)
總覺得，肩膀大......是叫挺肩吧？那樣的。
總覺得那個......肩膀挺的人不錯，有像這樣的時期不是嗎？
呀呀，斜肩~~~哪，相反的，呀啊，我觉得展露斜肩那樣的時尚也很好喲。
女孩子做了的話、特別地呢，會让我覺得斜肩很可愛，所以很好喲，嗯~
請吧，別在意呢，嗯。把是斜肩這樣的事呢，
用電子郵件，今天啊，如果可以向珍惜的人傳達就好了，我是这样想的呢。

好啦，是這樣的事呢。完全──作為這對話的接續，
「那麼，接下来請聆聽」像這樣符合刚刚话题的曲子，完全没有呢。
也不知為什麼，就以「電子郵件發送！」這樣的感覺呢，來聽聽〈ENDLICHERI☆ENDLICHERI〉吧。請。

〈ENDLICHERI☆ENDLICHERI〉

(叮噹聲：Fashion＆Music Book with Tsuyoshi Domoto((男聲)))

(背景音樂：〈ENDLICHERI☆ENDLICHERI〉)

鄭重的，我是堂本剛。〈Fashion & Music Book〉這個時間呢，由各位那兒接收的信件呢，
由我接二連三、接二連三的介紹......
嘛，这就是所謂的本节目目主力區
於是呢，今天稍微的、有不傳達不行的事情。
就是！橡實口香糖呢......大家呢，是否知道呢？
那個、在口香糖的周圍把糖糖作為外層裹上，
咬下去會一邊「喀滋喀滋」的很棒，最後一咬會只剩下口香糖。
呃~第一次吃橡實口香糖的人，會把口香糖吞進去......聽說呢。
呃~說是那樣的口香糖。

那個，橡實口香糖製造公司「松木股份公司」呢，啊嗯。
就是橡實口香糖，所以叫做「松木股份公司」呢......
(那個公司的)人家來信的！收到了信件。
快點來拜讀。
「聽了節目，首先是大吃一驚。」這麼說呢。
非常誇張地寫下去。(STAFF笑)
「冷不防的蒙受堂本先生說、『總是在吃可樂口味的橡實口香糖的』，這件事。」
嘛，並不是「總是」呢。
嘛，算是常吃。嗯嗯。
「對此我与全體社員都感到很惊喜。
但是，因為女性無法一直嚼這一點，我们将作为商品今後的改良課題......」(STAFF爆笑)
女性愛好者也是很多的......」
往積極方向的在考虑呢。
「由於那種堅硬，也有感受到了嚼勁的客人們，這也是事實。」
「堂本先生說了『口香糖不怎麼有味道』，正如所說。」這麼說。

哪，現在，我即將呢，放進嘴巴裡面喲。
這個......会渐渐没有沒有味道的口香糖，對吧？正是那樣。
所以，「咀嚼時，由於糖和口香糖相混，所以能夠以糖的味道享受口香糖。」這麼說。
「一旦在口香糖裡附加上強烈芳香，就會（与口香糖）产生冲突呢！(感叹号！)」
嗯，「不行喲！」這麼說著呢。
「我参与了它的命名，對於大家问的『為什麼是橡實？』，老實說答案很无趣。」
嗯呼呼呼、嗯呼呼呼(笑)......这人很会写文章啊。(STAFF爆笑)
「因為形狀跟橡實很像~命名為橡實，誰看了都可以理解的吧。就是这样想着，起了这个名字。惊人的无趣呢。
能够透過收音機聽取客人的直接感想，对此我们非常感謝。」
他有好好地傳達自己的想法，同時以「抱有感謝」這樣的話語作為外層......
「今後的商品開發，會在命名時發揮的。感謝。」
他这是说要改變名字嗎？(STAFF笑)
咦~~~！那個有點不妙吧。改名了的話就......。
剛才呢，已經，那個，吃了可樂口味喲，我。
剛好呢，有兩片，讀第二封信之前再吃一个......(「沙沙」的袋子聲)
......這個，要吃葡萄口味嗎......不要，因為呢......(拆開包裝紙的聲音)
這個，打開了對吧？是糖糖。(笑)

(背景音樂：〈Sparkling〉)
這個啊，無論從哪裡、怎麼看，都帶種「橡實」這樣的感覺......。
果然，說到橡實，會聯想到带着草帽這樣的印象之類的~嗯......
再多想一點，細細的形象也有呢。
這個......這橡實也有喔。這種程度的大橡實，嗯。
在奈良也骨碌骨碌著吧，這種大款版，嗯。
嗯......(喀哩叩哩叭哩啵哩......胡亂咬了起來，並笑)
我已經短時間沉浸在內。(含著東西咬，說話有點困難的樣子。)
嗯......嗯，好吃。還有第二片喔。
因為是送来了两片的。
「在超級橡實口香糖的部份，對於『沒有口香糖』這樣的意見，我們戰戰兢兢......會有所顧慮，對於堂本先生說『是有的』的這麼一句話(笑)，為此而安心了。」這麼說。嗯呼呼呼。(笑)(STAFF笑)
「不是作为一般的听眾，而是作为这个产品的相关人员，我们感到是这是个让人觉得很刺激的談話節目呢。」這麼說。(笑)(STAFF爆笑)
嘛，確實呢，明明就是叫做橡實口香糖，
「奇怪？沒有糖喲」像這樣呢。
「咦？難道是劣品......」所以像這樣的事也會聯想到呢，嗯。
（注：这里刚把口香糖和糖弄混了）

「最後，新命名是『橡實口香糖消失殆盡』 (笑)。
口香糖消失這部份，嗯~在制作食品的规则上可能很难做到。
『橡實口香糖，成了○○』這樣，以關鍵字試著研討商品開展，
也許會意外的好玩。重點是，感謝。
今后也希望这个节目愉快的做下去。
祝堂本先生和大家身体健康......」嗯呼呼呼(笑)。(STAFF爆笑)
最後......了不起呢。這個，松木股份公司呢......嗯嗯，這個......
說出您的名字不知道好不好呢......廣□先生呢，唔~嗯。十分□廣的心呢，
大家的幸福也是健康也是，那個......说着「會祈福」，最後，十分鄭重呢......。
這樣啊~「橡實口香糖，做了○○」。嗯......。
「溶在胃液就糟啦」什麼的呢。(STAFF笑)
(小聲的說著什麼，聽不見。)
~溶在胃液里就~完蛋了~啊~

那麼，就是這樣的事呢。
剛才说过今天是「電子郵件日喲」，在開場已傳達。
在这樣的日子，這樣的郵件呢，嗯......。
也让我們的錄音間也沸騰起來了哪，這個。
名字會改變吧，橡實口香糖。這個是歷史性的事件呢。
說實在真的、我從小時候開始，就在口中轉動這個橡實口香糖，變成堂本口香糖的話怎麼辦。
從來就完全一點關係也沒有......。(STAFF笑)
但是，可能性存在喲，依着这个感觉的话，廣□先生。
「要不、叫堂本口香糖好了？」像這樣哪。
也許，有也不一定......堂本口香糖。
(女性STAFF：到那個時候，想做這個口味之類的......？)
啊，堂本口香糖嗎？這樣啊，首先，雖然可能賣不掉──奈良腌菜味呢。
奈良咸菜口味呢......嗯。奈良咸菜口味跟……啊，櫻花口味之類的挺好呢，什麼的呢。
稍稍放进櫻花的味道......之類。变成櫻花口香糖，嗯。
首先、雖說是不可能的了，写着「嚼着櫻花口香糖來賞花」。
像「谁会这样啊！」這樣的吐槽也可以作为焦點文宣也一併放入......。

但是呢，絕對的......嗯~怎样才能有人氣哪。
要那樣考慮的話很困難呢。不，还是做草莓口味之類的吧，哎呀種種浮上脑中來了。
嘛，就是呢。確實，应该是必须極盡嚴格挑選......關於味道。
就以這样的感覺。说不定在情人節的時候......給出這樣的企劃或許也挺好呢。
情人節口香糖，像這樣哪。
所以，用十塊日幣買得起......嗯。這麼做的話，約略就賣得掉了吧，嗯。
......所謂這類的，也沒有什麼不能想到的。
只是啊，要成功生產，費用......成本是要花費的。
能從營業額中能嗎，这也許會是極度困難的事呢。
但是......櫻桃之類的呢，稍微這樣、櫻桃般的......糖糖也會是紅色的感覺呢。
所以、稍微、一粒一粒的感覺也想要放進去呢。
稍微這樣，怎麼說呢......舉例來說啊，木苺之類的話，
那種顆粒感放進去這做法絕對很美味不是嗎？
那個......在糖糖的裡面，也放入果实颗粒。
雖然要做到果肉的程度是沒辦法的，莓子的顆粒感呢，嗯~

不知怎么目标转向櫻桃草苺之類了......。
但是、只是，排除可樂了哪......那個~虽然也是不会真的去做糖.....
继续想象，關於櫻桃，分配兩顆樱桃果吧？讓它們合體吧？
糖糖包上去的時候，嗯。果子已经在中间了喲。
是合體技。在正中間喲。
那個，兩個雖然稍微大了點，唔啊要不要稍微修飾一下啊~
把尺寸稍微弄小，嗯。小巧櫻桃的......
已經、變成櫻桃口香糖了呢。 (笑)
(一邊笑)和橡實口香糖、也許已经完全變得無關了，嗯。
.....喂~幻想够了吧~這樣的感覺。

那个，黃豆麵餅。這個口香糖有一瞬间有點感覺像餅呢。
最后就只剩口香糖嘛，在咬的時候不知为何像~是在吃餅......好像哪。和正月什麼的很配呢？
嗯......像鏡餅口味，橡實口香糖。
之後，正月吃柑橘之類的也不□喲......和歌山的柑橘。
使用和歌山的柑橘之類的柿子之類的。制作柿子口味之類的呢。這個成功的話，會「很好吃」呢。
这样那样说了一堆，嗯。
也许他们会说「啊，你说的那個，做过了一次。但是，失敗了，堂本先生。」最终也许是这样。

哎呀，但是呢，那個~開發這個商品的人們~
在「接下来，想再展開一個構思哪~」這樣的時候呢，
请務必、向這個Music Book遞送，我们会非常荣幸。
這次呢，從這裡深入的讨论了这个话题~
今天正聆聽著的諸企業，如果有「稍微呢，稍微想改良喲~」這樣......
或者「能否帮忙想名字呢？」之類的想法呢，如果有的話，
如果觉得讓我來不錯的話，我会七七八八提供一堆点子的。意外地我~果然~有着女孩子的舌头呢，真的。非常喜歡蛋糕......。雖然已经是30歲的大叔，舌頭還是女孩子呢，嗯。確實，所以對甜食什麼的很在行。
稍微地请大家半遊戲半认真的，「就向堂本剛試著投出企劃看看吧？」，
如果有这样想着的人的话，请尽管試著投來。
也許會做出有意思的结果呢，嗯。
總而言之呢，那個，橡實口香糖的制作公司呢，這次送了很多糖来。
現在，在眼前滿是橡實口香糖。(對STAFF)要吃嗎？大家。不吃嘛？
哎呀稍微、來吃點吧。(打開袋子的聲音)橡實口香糖啊，果然啊~很強大呢，這個簡單的命名，嗯。果然不改名字比较好喲。
果然呢，那個「ぐ」跟「ガ」上的浊音符号距离这么近，很強大的喲，作為聽到这个名字的人来想的话，嗯。
嘛，總而言之呢......如果有觉得「可以让我来喲」这样的人的话，
请務必送企划過來，嗯嗯。很好呢，廣□先生的這個熱情的信件，嗯。非常地有趣喲。

這個~真的(笑)......在這個廣播，吃了这麼多呢。哎呀呀，好好吃。從今往後也務必呢，改良又改良，继续发展这个橡實口香糖哪，我是這麼想的。
呃~制作橡實口香糖的松木股份公司的諸位，以及，廣□先生，真的謝謝了。
今後也一樣~我呢，也會支持橡實口香糖，
請加油，希望能在全國更加、更加、普及橡實口香糖哪，我是這麼想的。
謝謝了。

好了，那麼呢，橡實口香糖之歌......如果有的話，
在這裡呢，如果能即兴写一首就好了，嗯~暫時，沒有呢。
那麼，橡實口香糖，是被糖糖包覆這樣......只有這種程度......。硬是牽強附會呢，來聽聽〈Raindorop Funky〉吧。請。

〈Raindorop Funky〉

(背景音樂：〈Raindorop Funky〉)

那麼，《堂本剛與Fashion & Music Book》今夜的廣播怎麼樣呢？
今天啊，是「電子郵件之日」呢。
呃~从制作橡實口香糖的松木股份公司呢，收取了熱切支持的郵件。
说了命名等等各式各樣的話题呢，
呃~关于思考然后去表現的话题有很多。
我呢，1月1日開始到1月4日的凌晨為止，
展出了名為「時空」的作品......是圖像創作。
在電腦上創作出的曼荼羅。

(背景音樂：〈美我空〉)

在所謂......丙烯螢幕上把那個一次印刷。然后在那上面，複製自己創作了的作品，在夜晚的野外展示了喲。
是3面呢。還有，在那裡流洩的音樂也是由自己全部演奏和剪輯的~
那個~奈良，說是1300年祭典。奈良所謂的平城京呢，是從前日本的文明等等由此進步，开始吸收各種文化的原點。即使說是日本的原點也可以的、这座稱為平城京的都城。
平安京之前。都城遷移往東京的很久之前的......故事。

今年是平城京誕生正好第1300年。
2010年一整年，在奈良，各式各樣的寺廟或神社等等，各種的建築用地，会有各种活動啊，祭典之類的。为了这樣的一年，我将自己拍的奈良的天空的照片、鹿的照片之類的，以及各式各樣的景色照片，以自己的手裁切，以圖像創作之法組合起來，創作了曼荼羅。
用自己的手裁切了一堆呢，嗯。

所以，那個~雖是臨時的告知，但也蒙受許許多多的人前來觀看，嗯。
说着“看起来虽是左右對稱，但也不全是呢......”
“|真的是很緻密、纖細的圖像創作，看得让人雞皮疙瘩都冒出來了喲”等等......嗯。
，嘛，這個也有点想在東京做哪~我是這麼想的。
用不一樣的形式吧。因為要跟東京符合~
东京不像奈良這樣，能与星空共聚，这对东京来说我想十分困難喲。
如果打算在東京做那個，不進到内陆一点的区域去不行。
那個，如果在内陆做，人們肯前來的話，那么就做吧。

也不是不能在室內做。下次做的時候，(這次)已是3面，創造12面左右~
聲音的頻道也已是2個頻道，那么稍微把那個□加到12個頻道左右，
轉動擴音器，「來做吧？」這麼想著喲。
但是，做那個的话，各種的作業是必要的，何時能實現是不知道的，那樣也能做的話很好哪......想著這什麼的。
那樣的事啊，所以，那個，和以前相比的話~
「想做哪──......」现在对自己来说，已经是可以自然说出这样的话的环境了。
從前啊實在、完全不行呢。就算想做，但因為还是受到限制而不可能~
那麼，「來創作音樂吧？」這件事，所謂音樂是最能、嗯~是最适合自己的表現方法。但是，從今往後，不仅是音樂，更会做出「作品」一类的東西，那個~~能夠做出吧。
音樂的話，因為还是我在其中唱歌，我作为这个商品的一部分，会相當地展現出來呢。
但是，圖像創作之類的話，是自己用手創造的東西，只能让大家去看，以稍微不同的形式，让大家能夠感受的事。

從今後也一樣，我啊，沒有打算創作易懂的作品。
稍微，各位呢，因為難得生存着，自己本身的，只有一次的人生，總覺得「想让大家满满的感受到哪──」這樣，今後也是，呃~~，聽radio的人也是，「如果做了的话，去看看也不錯哪」這樣的……「雖然对你的音樂沒什麼興趣，但作品倒是很喜欢哪」之類呢。希望能变成能以各种方式感受到我带来的乐趣的这样一年。當然，透過收音機，也能讓一些企劃开始發展呢......。「现在透过收音機也可以做出這樣的事了啊」，這樣的事也有點想做呢。
嘛，暫且，各種夢在膨脹着......就是那樣的一年呢。
呃~不多不少，将自己能做的，那個界線呢，好好地把握的情況下呢，我想前去進行各種挑戰吧。

那麼，就是這樣。那個~~是「幸運」情報~各位呢，那個~
今天第一次聽的人，可能會覺得「嗯？」不明白......。(背景音樂：〈NIPPON〉)

來自以前那個......「名字叫做「lucky」的狗，在全國絕對很多吧？」這樣的一个活动，如果有「我的狗，是叫『lucky』。」這樣的人呢，能否和照片一起、給我寄来情報呢？
那個~現在仍在募集中。現階段已经有相當多的「lucky」寄来了。仍然想继续募集「lucky」，
務必，叫做「lucky」的名字的狗狗......向這裡、附上照片呢，請稍微把情報寄來。

郵件是，「tsuyoshi@bayfm.co.jp」。
FAX是「043-351-8011」，明信片是寄到「〒261-7127 bay-fm」，請多多指教。

好了，那麼，邊聽〈NIPPON〉，边和大家说再见了。
《堂本剛與Fashion & Music Book》對話的是──堂本剛。再見。

〈NIPPON〉

4000大图打包

GB点我

翻译：Flora

自12日展开的“adidas Originals”的活动中（形象人）将会起用堂本刚先生。

Adidas Japan(社长为Pascal Martin )旗下强调生活方式的品牌“adidas Originals”将于2月12日（周五）展开“Be Originals”的活动。形象代言则是请到了以个性的时尚享受着自己的生活方式的堂本刚先生，来向消费者传达表现自己的乐趣。

“adidas Originals”一直支持着那些通过休闲运动鞋来表达时尚、生活方式，享受自己的风格，讴歌人生的人们，品牌理念为“Celebrate Originality”=赞赏个性。

本次活动提出了通过极富个性的跑鞋设计呈现各种不同的生活方式，并赋予其更加丰富饱满的内涵。

堂本刚先生身为音乐人、artist、演员、艺人，在各个领域发挥着个性，作为将有着自身特点的休闲运动鞋自然融入生活方式的象征，因而被选为形象代言。同名的休闲运动鞋设计会在WEB/手机网页，户外广告，店面海报中展开推广。

其次，从原宿·Catte Street、涉谷PARCO part3开始，在全国20间adidas Originals的直营店、ABC-MART以及一部分代理店内购入“adidas Originals”的前10万名顾客，从12日开始除了得到原创贴纸作为礼物，还可以参加抽选来赢取旅行券、数码相机、特制小型休闲运动鞋模型。

再次，本次活动的特设主页也将于2月22日（周一）开放。将休闲运动鞋设计的快照在其上发布，独自变换系统就会展开内容，把照片转换为世间唯一的原创音乐。访问者不仅可以在站内欣赏到极富原创性的跑鞋设计所奏出的音乐，还可以将其下载为来电铃声。

大家晚上好，我是堂本刚。
今天的【堂本剛与Fashion & Music Hall】也开始了。
今天呢，恩，南极？听说今天是南极日。恩~~~昭和32年的今天，日本的南极观测队在南极登陆，并开设昭和基地。
嘛，今天的主题呢，就是「虽然国境存在 但是天空相连」。
天空呢，真的是与世界相连着的呢。
因为国境这种东西的存在，人们的思想也分化了。
不仅人们的思想和生活变化了，爱的表现也是如此。
如果国境消失了会怎么样呢。就像天空不存在国境这样，恩，天空都是相连的。
果然，能从这片天空中学到的东西可以有很多很多呢。
这样想着，就觉得人类竟是这样无知呢。
嘛，人是有很多很多种的。
总之，不拼命努力的活出自己的人生是不行的。就是这样。

嘛，南极或者北极，虽然很是想去，不过，我很怕坐飞机呢。很遗憾啊，真的，很怕坐飞机的。虽然有去过法国和米兰，但是，飞行时间好长的。想着“怎么办呢”的时候，飞机上放映了《怪兽公司》，稍稍缓和了一下心情呢。之后我就一个劲的玩着单人纸牌游戏。
总之呢，坐飞机的时候不坐个好位置不行，情绪会混乱。一想到“我正坐着飞机”，顿时就受不了了。恩。
然后我也很怕坐船，总觉得离开了陆地就很可怕。以前就是这样。
吉田拓郎桑曾经也说“飞机真可怕”“别把座椅放下来”之类的。他会一直抓着扶手，或者妻子的手。起航之后就“你在说什么”“受不了坐船了”“你说什么呢”的说着。
我很能理解他那时的感受呢，害怕的东西就是害怕。恩

嘛，因为怕飞机怕船，旅行的行动范围就大大缩小了呢。
不过，人生只有一次，果然还是想去很多地方呢。如果能去星际旅行的话，那就真的太好了。
嘛，外星人之后就要来了嘛。会给我们很多器材，教我们使用很多系统的呢。恩。然后基本上就是花钱就可以办到了（staff笑）恩。
嘛，一切皆有可能，一切都不遥远，恩。
那么等我有了钱我就用那器材，去访问他们的家，买很多好东西，恩，海外各处也放心大胆的去。能这样就好了啊。那个时侯，就请各位外星人多多关照了。

那么，本节目是artist兼producer的堂本刚自主制作的电台节目。思考着深爱着的关西以及故乡奈良，进行音乐，时尚，及生活话题。总之无话不谈。什么都可以慢慢讨论的一个节目。嘛，大家就这样边慢慢说着，边好好迎接明天吧。

那个，虽然想好好说点什么，不过最近都没怎么睡，眼神都朦胧了，现在变得像抛媚眼一样了，眯成一条缝。嘛，就用这样的眯缝眼，今天也为大家放送节目。希望大家听到最后。

这次会说说国境，以及很多很多话题。
那么先请大家听听这首，包含了以上诸多的，『Love is the key』。
请。

ー　♪　『Love is the key』244 ENDLI-x　ー

那么，节目仍在进行中，接下来介绍来信。
第一封是YUKKO桑，谢谢大家一直来信。
“晚上好，刚君。最近每天晚上都会梦到刚君呢”这么说了。哇，真是不错啊，都不用花钱的。“今天读了一本书，我觉得你会感兴趣，因此寄信来了。是关于“搭配服饰时注重色彩效果”这样的话题。比如红色，能在人消沉的时候，让人鼓起干劲。”今天我就穿着红色呢，嘛，说是消沉，不如说我是好困。（staff笑）恩,正是红色发挥作用的时候呢。
“然后，青色能让人静下心，冷静下来。”嘛，就是想要压抑兴奋的时候呢。
“绿色，能让焦躁不安的人沉静下来，放下心灵和身体上的疲惫。黄色，代表着知性。也能给人欢乐，激发神经系统的活跃。”所以说想要创作什么的时候，应该穿黄色。看着这颜色就有了干劲。
“接下来是橙色，橙色是消除压力的。不过使用太多会让人焦躁的。”恩，如果一下子全身都穿，会有从0突然到100的强度吧。
“然后是紫色，能够消除紧张感和不安，稳定情绪。粉红色，能让人变得温柔善解人意。”等等写了很多呢。
嘛，很多人平时并没有在考虑这么多的。
我可能不经意的考虑到过吧，现在看着这封信就想到了。恩。因为使用颜色来作某种艺术创作的情况很多呢。然后可能就自然的形成了对颜色的反应吧。

接下来是，kirara桑，17岁。恩
“刚桑，虽然一直听到现在，可是我是初次寄信。下定决心，写来我的一些要求。”谢谢来信。“明天有考试，现在正在学习数学，不过总是没有感到进步。然后就不知不觉的读起了漫画。现在滨田Britney桑（上过DB的那个流浪漫画家）真是超超超级红的。向朋友借了一部叫做『空色AGEHA』的一个网球漫画，读的爱不释手。不过，这个要当做考试完后的奖励，要忍到考完再看了。”
真不错，当做给自己的奖励。
“刚桑会给自己奖励么，会因为有奖励而努力么？如果可以的话请告诉我。”恩，以前会把“买一把吉他”当做奖励而努力的。“这个电视剧拍完了就买吉他”这样对自己说着。因此而努力了一把呢。不过现在人老了，也就为了寿司努力了。（staff笑）恩。

寿司啊，恩。总是在“真是上火”“烦死了，真让人焦躁，焦躁，焦躁！”这么想着的时候，我就跟马内甲说“今天晚上有时间么？”马内甲回答“恩，有时间”“没有什么预定的事？”“没有。”
我总是闲的。（staff笑）
寂寞嘛，就跟马内甲说“现在去不去寿司屋？”“哦，好啊”“那就走吧”这么说着，就我们俩，跑去了寿司屋。
“两个穴子（一种鳗鱼）”下单，恩，开动。
然后“金枪鱼什么的吃么？”“恩，吃的，可以点么？”“恩，可以，点吧。还有海胆呢。”“好的，那不好意思，来份虾蛄”（staff笑）就是这么些事。我是会去寿司屋的，恩。

嘛，fufu。真的会跟马内甲说些诸如“现在去不去吃拉面？”这种。马内甲会陪我去呢。恩，真是个温柔的人。
嘛，对现在的我来说奖励就是诸如吃饭，然后就是早点回家，早点睡觉这样的一些事。真是好普通呢。
那么，接下来，是MAI桑。
“不知道刚桑有没有去过奈良的电影院cinemadept友楽呢。”
诶？“一月底，即将落下它68年历史的帷幕。因为将要闭馆了，我去看了『THIS IS IT』。”在奈良的cinemadept友楽看「THIS IS IT」啊。真不错。好像MJ自古以来就在那里跳舞一样。“刚桑第一次看的电影是什么？最喜欢的电影是什么呢？有没有什么喜欢的电影和音乐呢？请讲讲与电影相关的话题吧。”啊啊啊，原来是这么希望的啊。
我觉得我似乎没怎么去看电影。小时候去。。。去看的记忆几乎没有呢。（staff：小学中学的时候呢）那有吧。常去商店街，除了商店街。。。。是吧？啊，有去有去，去看了多啦A梦的。（staff笑）恩是去看过多啦A梦的。那可能就是我第一次看的电影吧。说到去电影院看的，基本上都是动画呢。小时候都看了些什么呢。果然我还是“多啦A梦和野比大雄”这样一个世代的呢。恩。那也是忍者神龟流行的年代呢。我应该也去电影院看了忍者神龟的。

然后说到我喜欢的电影，就是《The Rose》和《Almost Famous》吧。恩，这两个是一定要入选的。《Almost Famous》的音乐很棒呢，插曲等等。Led Zeppelin（齐柏林飞船乐队 以上所有片名乐队名，均为摇滚相关，欲知详情请谷哥度娘）那时候经常出现。恩，这两部片描绘了男孩子们的那份梦想和感情还有女性的坚强，以及恋情。非常了不起的。算是我最早看的电影吧。恩希望世界上更多这样的好电影吧。
关于《The Rose》中的Bette Midler（Janis Joplin扮演者）呢，有人跟我说过“听刚君说话之后，觉得刚君和那个人很像”，“所以希望刚君去看一次《The Rose》。”这么对我说了。然后，基本不了解电影的我说“好的，我会去看。”
那是一部描述了一个音乐人，恩，可以说是忙碌的一生。嘛，让人感到悲伤呢。看到电影中的人沉溺于毒品等种种事情。那位主角还想要跟司机恋爱，有说着“我也是普通人啊”这样的话的一些场景。之中唱的《When a Man Loves a Woman》这样一首歌非常打动我，觉得它真是一首好歌。
实际上我也在电视上唱过几回，这首《When a Man Loves a Woman》，日文名是「男が女を愛するとき」。名字就很不错呢。果然我还是喜欢音乐相关的电影呢，虽然很多不太复杂的电影我也喜欢，不过果然还是最喜欢音乐相关的。稍稍有点传记性质的，恩，有画面感的，比较能让我喜欢。

嘛，这之后呢，日本的，不只是音乐，希望能将音乐作为一部分，拍出传达出人类正在生存这样的意思的电影。用非常柔和的方式，不过里面出现的车啊建筑啊都非常时尚。想拍这样的电影。嘛，不知道什么时候，也是会实现的吧。
那么虽然刚刚说到「When a Man Loves a Woman」，不过接下来要请大家听的是『OH LORD ! 』『Rainbow wing』两曲连放，请


ー　♪曲　『OH LORD ! 』244 ENDLI-x　ー
ー　♪曲　『Rainbow wing』ENDLICHERI☆ENDLICHERI　ー


那么这里是由FM OSAKA放送的『堂本剛とFashion&Music Hall』，接下来也将为大家读信。
WADA chan桑的来信。
“刚桑，晚上好。1月22日“爵士日”主题的放送中，说了很多音乐相关的内行话呢。一直关注着的网站上的radio report中，对于（刚桑提到的）人物啊用语都做了report，我抱着很深的兴趣去阅读了。再一次的感觉到，刚桑对于音乐钻研的很深呢。对于funk music这个类别，我并没有了解很多，基本上都是听刚桑所说然后了解的。”这么写了呢。
“前几天NHK BS1频道的《soul deep》这样一个节目中，用了6天播放了一个系列。”
这个啊，我从《funk 革命》那之前都没看到，能否稍微，NHK桑，拜托能从头开始再播一次么。那个时侯我想我是去了别的地方，冲到宾馆里打开电视，却已经是“下周《funk革命》”这里了。然后就在我想着“为什么啊”的时候突然，电视上突然出现了George Clinton（P funk创始人 详情请继续谷哥度娘），这个不看不行啊，可惜这之前的还是已经播放过去了。从这里开始我都看了。
嘛，这个系列就是从『Soul Music的诞生』开始、然后是『从Gospel到Soul』
、『Motown Sound』、『Southern Soul』、『funk革命』、最后是『Hiphop时代的Soul』这样6个单元。百看不厌的系列啊。恩。
前段时间sale的时候，买了George Clinton的DVD呢。这位George Clinton的厉害之处呢。。。那天我不是买了DVD么，没看，后来在我快忘掉的时候突然想起来看了。就是这样（笑）就是这样值得尊敬的人呢，恩，不可思议的人。“果然新异事物要得到广泛的认可，种种错误试验的时间还是必须的。某种程度上也和刚桑现在的一些立场有重合的部分啊，这么想着，观看了那节目。刚桑若是想看的话，我可以将DVD拷贝一份送给你。最最关键的Sly Stone登场的『funk革命』那一回，我认为是绝对保存版的。如果我有说错什么，请无视。”（staff笑）
突然tension就降下来了呢。“不过，刚桑经常说的一些人的名字都出现了，学到了很多呢。”诶，不是吧，一起出现了。“现在在和网友们一起copy一些刚桑的歌曲呢。这次是NIPPON，刚桑年初放过好多次的，大家都干劲十足。我担任了弦乐和主唱。非常帅的曲子，虽然很难但是我们努力了。完成了的话会告诉你，请看看music track那里。”这么说的。
诶，很高兴呢。大家为我做这些。
Sly啊，在funk革命里是最重要的呢。Funk革命，是革命了呢。所以说啊，刚刚也说到了George Clinton，P-funk的P呢，是Pure的意思。也叫做Pure Funk的。恩。就是表达它们只是暂时来到了地球，总有一天要回去的，这么个意思。
我啊，和George Clinton合影过呢。出席一个爵士音乐节的时候，去后台询问他，他回复“啊，可以啊”。然后我说“我有在钓鱼。”他说“啊啊，我也有在钓。”这样。跟我谈了很多钓鱼的话题呢。嘛，他看起来可能会让大家觉得会不会很臭，其实没有。这个跟大家讲一下，George Clinton没有臭味的。就是这样。
说起Sly呢，就有不少话题。
2008年的8月31日，他参加了『东京爵士音乐节』、
然后9月2日在东京举行了自己的单独共演『BLUE NOTE』。嘛，想着他也许不会来的，结果就这样出现了呢。George Clinton来的时候就有人猜测他会来，唱着『 I Want To Take You Higher 』这样，结果他并没有来。不过也有说他当时来日本了。然后这次，以Chaka Khan为主音进行了合作呢。
从70年代到80年代中期活跃的传说中的乐队RUFUS也来了日本，作为back band。然后主音和合音分别是Val Young、SUE ANN CARWELL。也有Chaka Khan的女儿Indira Khan。真的不是普通的厉害哦。女性阵容个个都很丰满，体格健壮呢。恩。
Rufus本人唱了3首歌，大概15分钟左右。总之，RUFUS，厉害！fufufu~音色也漂亮，很厉害啊。不过这是自然。演唱途中跟观众的互动起来。会有种想让他别过来太近的感觉，聚光灯会跟来嘛，会变得有点不乐意吧。嘛嘛，“各位，我来了哦”，“知道了啦”。有点烦躁的吧。恩。
然后也有种，Sly还没出场我就先唱了嘛 这样的感觉。
嘛，因为我想早点见到Sly，这次呢，（主办方）给我预留了座位呢，非常感谢。说是Sly会从这个座位边过去呢。给了我这样的好席位。然后，我坐在那边就想着，Sly，你在想什么啊，看见打扮的像个大婶一样的Sly走来，啊咧？！（staff笑）
全身穿着淡紫色，白色靴子，头发也是紫色的，一圈一圈卷着，戴着太阳镜。不过呢，那个Sly，不是被扶着，而是自己走出来等等。“啊咧，能动的嘛。”“比前段时间能动了”这样的感觉。就这样Sly走上台，开始用vocoder，唱起那首惯例的「 If You Want Me To Stay・・・」。
然后中途开始Who wo wo wo wo wo wo～的叫着、没用vocoder。嘛，vocoder的音量很小，大家也跟着声音越来越小。那种感觉很不错呢。虽然真的是很小的声音。然后那个Sly拿起了Telecaster（一种电吉他）。“哦，要弹吉他了啊”，然后他就solo了一段。嘛，E调的解放，ビ、ベン、ベンた这么的弹着。恩。然后一口气弹了15分钟左右。“诶？”“他这就要回去了？”观众的疑惑中，他就这么回去了。然后rufus弹着吉他再上来，大家都用手打着拍子，パン、パン、パン、パン的。1分钟以内rufus就出来了呢。真有意思。总之大家就说着“快把Sly再叫出来”“Sly表演的太短了”，还想着是不是发生什么事了。然后rufus总之就开始弹着パパパパ～～パーパーパパッパパー♪（I Want To Take You Higher）。那时候大家开始喊“SLY STONE!”（パン、パン）（节拍）“SLY STONE!”（パン、パン），大家一起喊着“SLY STONE!”的，Sly出来了。恩。
出来了之后，说着“对不起，不弹这首曲子”fufu~~大家都“诶？诶？”的很奇怪。他就ジャ、ジャン的收了个尾，开始弹另一首曲。正以为他要开始唱了，中途他做了个PEACE手势，说着“我回去了”这样。（staff笑）这是要多任性啊。说着“给我换这首歌”，然后换了又说“我先走了“。合音的女性阵容在全曲结束之后，都不知道到底结束了没。“到底什么状况啊”，一定这么想的吧。恩，不过呢，因为座位在他路线旁边，最后我得以面向Sly做了一个FUNK手势，叫他“Sly！”然后Sly就啪的握住我的手，和我握手了呢。他的手好干燥呢。（staff笑）“好硬！” “还掉皮！”这样。真的是。。。。稍稍的感觉到了人的温度。真的很干燥，就是用这样的手拿pick的么。这么想了。
他还solo了一段钢琴呢。听到了Sly的演奏真是太好了。

对了，去了还发现KENKEN也在那里呢，“你在做啥呢”“为了在最前面看，我四点半就在排队了。”（staff笑）“你干啥呢”“我四点半去，绝对要看到！”这么说着。“啊是这样。”我们走之后，听说他还去看了第二回。恩，这之前他也看了。听他说Sly坐在KORG产的键盘的电源拔出位置。（staff笑）恩，所以说，什么时候会拔出来呢，拔出来了，会惹Sly生气的吧。恩。

不过真的很高兴啊，Sly能来就很好了。什么时候能跟他共演呢，能不能实现呢~组个「Sly＆the 干燥stone」（笑）fufufufu（笑）因为他真的很干燥。
恩，能跟他握到手真的太高兴了。
嘛，就是这样，这个Sly呢，唱了歌呢。「If You Want Me To Stay・・」这位Sly先生呢，现在开始，让我们一起听他的三首歌：『If You Want Me To Stay』然后、『Thank You』接着、『I Want To Take You Higher』
请大家听这3首曲子。
那么3曲连续，请！

―♪曲　『If You Want Me To Stay』　―
―♪曲　『Thank You』　―
―♪曲　『I Want To Take You Higher』　Sly & The Family Stone　―


那么接下来『堂本剛和Fashion&Music Hall』、
今晚也迎来了结束的时间。
嘛，刚刚一直在讲Sly的话题。Sly已经64岁了呢。
最初我对Sly什么的真的一无所知，让我对此深感兴趣的，就是音乐上的诸位前辈们了。比如土屋公平桑。他问过我“你听说过Sly么？”“没有呢”“那就像是太阳一样的FUNK呢，希望你去听听。”“好的”。我就懵懵懂懂的开始听了，然后渐渐的，在自己头脑里就这么开始了某种文明一样的感觉。慢慢情绪高涨，直到今天这个状态。之后见到了Sly，也见到了George Clinton，还想见见James Brown，最初觉得他是个牙齿□□的老头。恩（staff笑）
觉得这个牙齿□□的老头很厉害呢，是个FUNK MACHINE呢，以前完全不知道。小的时候，也很想见Prince（美国音乐人）呢~
嘛，我想见的一些人，真的都是很有内涵的人呢。虽然也不是那种“了解的人自然知道”的类型，但果然，不了解音乐的话，还是…嗯。嘛，能够自然有机会接触到就好。嘛，缘分到了，说不定都能接触到Larry Graham的。总有一天会的吧，我是这么想的。

那么，这个节目就是音乐，时尚等等，什么都能说的。请大家无论什么内容都寄信过来吧。邮件，意见，问题等等，请至fmosaka.net上选择节目名称向邮件平台送信。请多多关照。

我现在呢，也有在做一些音乐，无关何时发行，就那么做着。做了很不错的曲子呢。
不过啊，杰尼斯的音乐呢，前奏很好记，很有音乐特色。
不过，现在呢，偶像这个范畴的信赖啊信用度啊什么的都下降了。
现在社会上发行了数量可观的歌曲，为着安全赢利的考量，人们果然还是会选择做一些好记的，易抓住人心的歌曲。消费者也是。
所以说虽然我在做一些音乐性强烈的东西，这次呢，以我的声音？不以乐器，编曲什么的，而是以我的声音为主题做着音乐，我的声音算是最有说服力的。先设定音调，然后是歌曲内容。嘛，虽然唱些love song也不错，但为了好好唱love song，就还是必须认真做音乐。这是我稍微偏执的顽固。我想成为歌唱宏大的爱的音乐人。为此不努力不行。


（♪BGM『Raindrop Funky』）

还有许多情报待向大家传递。
到那时请大家多多关照。嘛，请大家呢，旅行什么的，稍稍忍耐一下。虽然也很想让大家来奈良。不过还是稍稍控制一下吧，因为买CD什么的还是需要钱的嘛。请大家稍稍，比如一日少喝一罐咖啡这样。恳请多方协助了。请开始存钱吧，pon,pon一个一个放的感觉。如果销量好看，当然就能有一些幸福约定。请大家，在金钱方面，苛刻自己一点吧。可能我接下来要出的东西，会很贵也说不定。内容呢，过些时日再告诉大家。比方说“做了这样一个东西出来”之类的。
请大家一定，一定，多多关照了。

那么，今天就到这里，方便的话，请大家下周五晚上九点也准时收听。
我是堂本刚，再见！
ー　♪曲　『Raindrop Funky』剛 紫　ー

Bayfm的听众们大家好，我是刚
现在是 堂本刚与fashion and music book 时间
今天已经是1月30日了，真是从年初开始，完全跨过了正月氛围，直接进入了2月呢
进了2月大家就说着“情人节 情人节”之类的，到了3月大家又都说着“白色情人节 white day”之类的。说着“都要立春了”“是赏花的季节了呢”
仿佛眨眼间发生了好多事的感觉。
这段时间对日本人来说很辛苦呢，很多必须要做的事。
像是梅雨时节就要去观紫阳花之类的。
不过这是自古以来流传下来的享受四季变化的习惯呢。
这些享乐方式，是古人留给我们的珍贵的传统，我是这么认为的。

NOZOMI桑
刚君，初次见面。
最近听了很久没听的EE的曲子，每首都很不错。
刚君在自己创作的曲子中最喜欢哪一首呢？
我的话，最喜欢刚紫的《raindrop funky》

这首《raindrop funky》，从音乐性上来讲，是一首相当~不错的曲子呢。
不过，我的话，从EE这个project开始，一定要说一首最喜欢的话，是《因为跨越了这许多时光》这一首。可以说它是EE的凝聚。
曾经真的想把它作为单曲出版的，不过对于如今被J-POP强烈影响着的世间来说，这样的message不一定能传达到，这么想着，就放弃了。
然后，作为另一个切入点，发售了《染井吉野》这首单曲。
后来作为单曲候补曲创作的《春泪》这首歌我也很喜欢。
现在的我非常想说的是，我终会在我的作品中传达出关于自我，当下，生命与爱这些主题的。
关于歌词的部分，《空~我美好的天空》这首曲子，我果然还是最喜欢。

（这首歌是）突然的从被子里蹦出来，马上弹起钢琴创作的呢。就是突然的灵光一现。不过那天本来是打算制作完全不同的曲子的，结果出来的是这首。启动电脑，打开录音，就这么直接把钢琴录进去，这么创作出来的。
“今天计划稍微变动一下，请听下这首曲子好么？”这么说着，（在录音室）拼命敲着电脑做出了这首歌。
上个星期我也说了，平城京可以说是日本文明自始以来第一座都城。奈良都平城京的天空，我从中学时代起就常常仰望的这片广阔的天空。
60岁的时候，想要回到奈良。
就是以这样心痛的感觉创作了它。
虽然要传达出“当下”的主题，不过人就是边想象着未来边活在当下的。

“自己60岁的时候，想到这些会心痛么”“60岁的时候，还能想起这些就好了”这么想着，创作了这首曲子，面向我的30岁。
“60岁的二分之一，30岁，30岁的两倍，60岁。60岁的我还会想着这些么，那时候我一定结了婚，有了孩子吧，等等如此这般的想象了许多”，这些情绪不是会让人感到有点疼痛么，就这样边想着边做出了它。
这首《空~我美好的天空》呢，现在想让大家听一下。这之后是大家所期待的单元了。
请先听这首歌，做好将这个节目听到最后的准备吧。之后的内容会很丰富，请多关照。
那么请听《空~我美好的天空》。

　－『空 ～ 美しい我の空』　剛 紫 －


[BGM:濡れ鼠inst]


大家晚上好，再次自我介绍，我是堂本刚。
这里是 堂本刚与fashion and music book。
那么，让大家久等了，现在是《全国名犬lucky corner》
那个，lucky这名字，是随便说的。
总觉得身边的邻居们会养这样的狗不是么。
我小的时候，在自己家乡似乎听见有人呼唤“lucky！”这样的。我有这样的印象。
那么，意外的叫做lucky的狗狗是不是有很多呢，今天就来看看。
从全国寄来的“我身边某处的狗狗，名字叫lucky”这样的一些情报，还附有照片哦，大家寄了很多过来呢。

首先呢，是NENEKO桑寄来的
“前不久父亲带回来一只狗。似乎是他发现这只狗困在在一条浅浅的河里。
犹豫着还是就这样走了过去。第二天发现它还在那里，没办法，父亲就去救了它。
刚救回家来的时候它还不怎么肯吃东西，一定是在寻找自己的主人吧。不过最后，它还是成了我们的家人，父亲给它取了这个名字。理由似乎是“因为被我救了，这是只多么好运的狗啊”这样。就这样叫做lucky了。这只lucky呢，有着狮子一样气派的毛和威风凛凛的面孔。它之前一直在河里等着呢，很可怜的样子，不过幸运的被我父亲救了呢。”
确实是很lucky的呢。

接下来，是MIYAKO桑寄来的。
“爷爷家里的狗叫做lucky，给它取名字的是还在上小学的表弟。问他为什么要起这个名，他说只是想给它起个英文的名字罢了。当时，表弟还是幼儿园或小学一年级的时候，我想他应该还不太懂英语的吧。”
信里是这么写的，都是挺随便的呢。上一封信也是写的“因为被我救了所以很幸运=lucky”，这里则是，“想取个英文名=lucky”这样。恩，稍稍变得有些随便了呢。

接下来是 KANA桑寄来的。
“本是一只迷路的狗狗的lucky，被妹妹带了回来。问妹妹名字的由来，她说，第一个理由是“被我带回来了所以很lucky”。”
跟第一封信重了呢。
“第二个理由是，取茨城（ibaraki）的“raki”（笑），起名为lucky。并没有告诉别人它的名字，可是散步归来的途中，经过面前的人都叫它“lucky ch~an”。Lucky很喜欢茨城特产的干薯呢。”
诶~（笑）fufufu，更加随意了呢，明明茨城（ibaraki）的raki和lucky并没有什么关系的。

接下来是PONDA桑
我倒是对PONDA这个名字稍稍有些在意呢。
“这是我家的lucky，是只雄性的小猎犬。
名字的由来，是因为希望能有幸运的事发生。”
这里的想法倒过来了呢，希望能有幸运的事发生，这么想着，这位父亲大人给它…
这里呢，是由随意的想象给它取了名字。
“虽然不知道到底有没有幸运的事会发生，但lucky治好了母亲和妹妹的厌犬症呢。”
是这样一只狗狗呢。在犬界掀起了革命呢，这只lucky。这照片非常可爱啊，稍稍歪着脑袋的样子。

就这样，虽然送来了很多“lucky”，但不知道大家究竟有没有在听radio呢。

接下来是KIARA桑。
“我家以前养着happy和lucky两只花鼠。（staff笑）”这么写着呢。
“非常遗憾没有照片。”
“憧憬着动画《风之谷》，想把里面那只狐狸像松鼠一样放在手里看看，不过它意外的非常能折腾，因此放弃了。”
这事似乎跟这次主题不搭界吧。
“起名字的理由是，全家人想要happy和lucky的过每一天。”
谢谢来信。

接下来是，诶，接下来会稍微，更加强大呢。
“我家的狗狗不叫lucky，叫chance。常常被朋友说，你家狗狗是叫lucky吧，还是happy？”这封信是YUKI桑寄来的。
完全搞糊涂了呢。
YUKI桑家里这只被叫成lucky或者happy的chance童鞋。

接下来呢，“我养的狗狗的名字，叫MOMO！”（狂笑中）
是由花桑寄来的。
“虽然不是叫lucky，但对我来说是最棒的幸运犬呢。”这么写着。
“MOMO CHAN！”
收到了这样的来信呢。

接下来是NAGI桑寄来的。
“很可惜的，差了一点点，我家的狗叫ROCKY，9岁了。特技就是睡着的时候发出可爱的呼声。想名字的时候，也有犹豫过要不要叫GONTA，最终还是叫了ROCKY。动物真是治愈的存在啊。”
主题完全被无视了呢。（staff笑）

接下来这孩子呢，是SHIBA CHAN桑寄来的。名字呢，叫PARU。恩，是叫PARU（笑）
“非常遗憾，名字不是叫做lucky，是叫PARU的。”信是这么开始的呢。（笑）
（介绍照片）恩，三角君娃娃前面，就是这只PARU君呢。
都叫PARU了，这都完全脱离主题了，怎么办呢。

接下来是MIMI桑寄来的。
我养的狗狗的名字，虽然不叫lucky，但是名字的意思微妙的相似呢。所以还是寄信来了。”总之先这么说了呢。“狗狗名字叫RUNRUN chan，很怕寂寞，很爱吃醋。”
RUNRUN chan，虽然很可爱呢。
但是又完全跟lucky扯不上关系了呢。

这封信呢，是CHAKO chan寄来的。
“取了ENDLICHERI桑的名字一部分，我家的狗狗叫做CHERI。”我挺荣幸的呢，虽然本来是要说lucky的话题的。
嘛，CHERI呢，在法语里是有令人怜爱的可爱的等等意思的呢，是很好的名字。

最后呢，是AYA桑寄来的信。这回上兔子了，恩。
“MIYU，男孩子。”这么说的。
“虽然不打年糕，但是是个长得像年糕一样的男孩子。”收到了这样的episode呢。诶~fufufu（staff笑）
那个，兔子呢，正月看月亮的时候，有在打年糕这样的印象呢。
这不当然的么，真的兔子当然不会打年糕了，恩。

就是这样，在这短短时间内，寄来了这么多“lucky”和“伪lucky”呢。
那个叫RUNRUN的，名字中间连个促音和横杠都不带的（lucky的日文写法为ラッキー）。
实在是~那个，大家真的都很自由呢。全是自由散漫的话题呢。
Lucky相关情报继续收集中，一定还是有的，我这么认为。
一般差一个字的，就不会寄来了的吧，可是那个叫ROCKY的，还是寄来了呢。（笑）
不过“史泰龙”之类的强大名字还没有出来。
那么，就是这样，嘛，ROCKY，啊不，是《LOVE IS THE KEY》
请听一下这首歌。（staff笑）
请！

　－ 『Ｌove is the key』　244ENDLI-x　－

[BGM:Ｌove is the key]

这里是堂本刚为大家放送的《堂本刚与fashion and music book》。
今晚也迎来了结束的时间。今天呢，是讲述自己与宠物狗的主题。大家寄来了很多信。尽管也寄来了一些诸如ROCKY一样的，但是遵守主题的来信也是有的。

啊啊，真是lucky。（staff笑）
那个，刚刚都有些什么名字来着？
有lucky和rocky，还有runrun是吧，记得还有一个，ha，happy是吧，啊对了还有chance。Chance都给叫上了呢。（笑）fufufu
擦边球太多了，主题都变得搞不明白了呢，是lucky呢。
本来是希望大家将自己养的或者身边人养的叫做lucky的狗狗寄来的呢。
现在呢，ROCKY,CHANCE, RUNRUN, PARU,来了一堆。然后还有松鼠也来了，兔子先生也来了。
再这么下去的话，恐怕连“附近的大学生叫做lucky”“口头禅是lucky的Smith先生”这样的信都会寄来了吧。

第一回，稍稍被邪念所扰的“叫做lucky的狗狗”这个主题，注意不是说“人”呢。
那么请大家把信寄到这里。

如果是邮件的话，请寄到『tsuyoshi@bayfm.co.jp』
传真的话，请发到『043-351-8011』
信件的话，请寄到『〒261-7127　bayfm』这里
请多多关照。

[BGM: ku ]

嘛，还会有很多很多的lucky的哦，叫lucky的狗狗一定还有很多，我这么认为的。
希望大家多多寄信来。能寄来就好，稍稍有变化球也是没关系的哦。即使跑题到Smith先生那里也没关系哦。

大家寄来了很多可爱的宠物呢。和以往相比，宠物真的被越来越随便的饲养了呢。在东京住的人可能知道，六本木大道的旁边突然冒出了很多宠物商店，在那条不眠的街道，常常会有动物突然跑出来。宠物真的不是供人随便饲养的，果然还是经过考虑觉得必须养它不可才行。不过为了方便，很多动物都进行了品种改良，比如变得很小。比如腊肠犬变成了迷你腊肠。还有种叫做カニーヘン的，是更加小巧的腊肠犬。品种改良还是会给宠物带来身体上的负担的，所以它们身体会变差。所以兽医就变多了，因为这种种的问题。

就是因为宠物更加娇弱了，所以起名字是很重要的，我是这么认为。
比如希望幸福降临而起名lucky这样的，虽然是简单的名字，但是是主人怀抱着美好的愿望而去照顾它的，这种事非常美好不是么。
然后，之前有封信不是写，有只狗狗在河里等了一天。我也曾捡到在雨中一天动弹不得的猫。也饲养过它。那孩子真厉害啊，给我带来了很多幸运，也保护过我。总觉得捡到宠物是不太好的事，不过，这也是一种缘分吧。

如果觉得在自己的生活方式中突然闯入一只动物，这种事很麻烦的话，就不要饲养。如果有能力照顾好它，那么养它不就是一件好事么。
大家呢，特别是现在有养宠物的人们，希望你们能把宠物作为自己的家人来珍惜，守护着它。我也是养着狗狗的，大家一起努力吧。

那么，就是这样，在『tsuyoshi.in』还有很多很多消息，这个网站是我的官方网站，是免费的呢。如果大家有时间，希望能去看看。那么这里就是【堂本 剛与Fashion & Music Book】
今晚已经快结束了，该放『Chance Comes Knocking』了吧。
刚才不是有个叫chance的狗狗么。
感觉是被chance帮助了呢。

那么，这首『Chance　ハズ…』，不是，是『Chance Comes Knocking.』
吃了个超级大螺丝呢。
真的，太幸运了太幸运了。
做了lucky特集嘛。
说了太多名字，都把自己弄糊涂了。
『Chance Comes Knocking.』
那么听着这首歌，这个时候要跟大家说再见了。
我是堂本刚，再见。


　－『Chance Comes Knocking.』　ENDLICHERI☆ENDLICHERI －