忍者ブログ
堂本剛个人应援bo。发布剛君相关资源翻译等,bo内未标明禁转字样的皆可转载。转载请注明出自MR.244TD。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


【2024/11/26 (火) 00:21】 |
トラックバック() | コメント()

uepoib
uepoib
utkbqyk

qjrsruo
qjrsruo
hkgvgkpr

Great article but it
health insurance
Great article but it didn't have everything-I didn't find the kitchen sink!

Cheers pal. I do app
casino games
Cheers pal. I do appreciate the writing.

It's about time some
first health insurance
It's about time someone wrote about this.

Thanks guys, I just
best credit cards
Thanks guys, I just about lost it looking for this.

utcjmvf
utcjmvf
nshkhks

You get a lot of res
buy brand Cialis online
You get a lot of respect from me for writing these helpful articles.

athfei
athfei
cwgylkrl

コメントを閉じる▲
翻译:薇亚
校译:Akiko
转载请注明出自MR.244TD
各位好,我是KinKi Kids的堂本、剛。接續昨天呢,請讓我來說說關於比賽的話題。在英國中部的伯頓(Perton)呢,上個月舉行了個呢、叫作「鐵人」(Tough Guy)的比賽,能看到從燒得正旺的火中奔跑而過、全身裹泥在有刺鐵線下匍匐前進的人們的姿態。據說這個活動是以為慈善事業募款為目的,每年開放,會有來自世界各地、數千名的參加者群聚。參加者們除了越野賽跑以外,還要奔走在有水、火通道等21個障礙物在等著的賽道上來競爭。拚了命呢,這個。這是該怎麼說的事喲,想說就算是硬漢也有個限度……有刺鐵線啊這個,沒問題嗎?全身裹泥是含著水吧。為了什麼……咦~~?是在英國呢,唔啊啊,參加呢……明年吧?我說的是光一君也將對此參一腳。嗯,他說了要參加,還說要把出道當時的衣服穿去。興致非常高昂呢,嗯,有時也會想說是「怎麼了吧」呢。本人要是呢,有想要去的意思,我們也只好目送他了哪。那麼,就是這樣的事。KinKi Kidsどんなもんヤ,開始。

《什麼都來吧的平信美人》
「什麼都來吧的平信美人」。那麼,嗯──的呢,小いくみ說:「我今年18歲,從大約一年前開始就只會對年紀大我一輪以上的人動心。」打工處的店長、才藝老師等等,『這些人都好完美哪──』,會讓我這麼覺得的全都是大人。現在因為非常喜歡補習班的老師,光只是能稍稍見個面我就很高興。上次直呼我名字的時候,真的很開心。把那種事跟朋友說,就會被說『那僅僅是憧憬吧?』;我自己也是,一考慮年齡差,就也會覺得這不是戀愛的感情。但是,因為完全不會對同輩動心,如果這份對比我大的人的感情僅僅只是憧憬,那我也許會有段時間談不了戀愛,就會思考到這層面,那也很令我不安。若您方便的話,請為我解決我情緒的紊亂。」唔啊啊……是這樣啊。但是,因為是18歲,唔啊啊、沒什麼不好的吧。大一輪這種事喲,快要到40幾歲的人也可以是OK的吧。嗯……唔啊啊,但儘是這樣,嗯……並非只能順其自然,是叫作「自己的感覺」嗎?果然控制了很多事,嗯……也會讓自己誤以為喜歡上人,唔啊啊,因為是年紀比較大的人所以很好啦,也沒有什麼不好的地方,這就是那個人自己吧,好好的凝視那個人自己的心呢,如果覺得很好的話,把那樣的心情再更進一步也挺好的吧,像這樣,嗯,只是、唔啊啊、像是說「要好好的畢業」啦,因為有著紛紜著這各種事情的社會,嗯……唔啊,說了的那些事就好好的思考,唔啊啊,坦然面對也很好吧,我是稍微有點這樣的無名情緒。嗯。唔啊啊……我是要說務必、務必,這點請努力呢。是這樣的心情。

《果然我很糟嗎?》
那麼,繼續吧。「果然我很糟嗎?」這邊這個男性限定的戀愛商量區塊,是涼粉先生。「我是非常容易操心的人。」哪,和這個「涼粉」名字一樣,這樣,感覺很好的第一行。「所以,對於同居中的女友回家時間總是會比較晚感到很擔心,沒辦法,只好用電話或簡訊確認她在哪裡。打工或是和朋友在玩而延遲了,這雖可以理解,但儘管如此還是會擔心起來。以前對於我的電話或簡訊還會回覆,但最近卻變得不再回過來了。我想我的愛操心是很煩人的,就算只是回個訊息……我想也一樣。這一點,果然是我很糟嗎?」哪,嗯……唔啊唔啊,那個,女人有很多吧,這樣的有點,會說「哎呀」和「哇──」的、唔啊、像「什麼啊、認真過頭了哇──」那樣的、感覺。「放輕鬆吧」,像這樣的。「道歉──吧!」……那個(笑)、不是很多嗎?果然是。因為我是沒關係的呢,女生要是那麼做,即使如此,「在幹嘛?」的,嗯,雖然做些像是「在幹嘛」這類的事情是可以的,唔啊、但覺得這個很討厭的人很多吧,女生們。但是,如果不擔心她的話,她也會覺得不好哪,我想就是那點哪。總覺得、那個「因為擔心」啊、那個……對對方,大家總愛說「是因為擔心」這類的話,但就是「有原因」,所以才擔心。想著「那傢伙沒問題吧?」,正因為有理由,所以才打電話,所以說聲「沒問題喲」讓人安心,果然也是很重要的事吧?我是這麼想的呢。所以、唔啊啊,所以我想也不是你單方面的錯,唔啊、是互相的吧。如果彼此能談談那一方面的事,而有所進展的話,是很好的事吧?我是這麼感覺的。嗯……唔啊啊,但是相遇、而後別離,然後再次相遇,像這種事,形形色色反反覆覆對吧,但所謂人呢──這個是包含同性、異性──唔啊啊、但是因此在那輪迴之中,注意到了自己啦、逐步成長。嗯……「因為這裡對這個人而言也是重要的場所」,嗯,就僅只是以認真做的態度來做,以這般的感覺呢,來思考的話、思考了的話很棒,而「『不、還是覺得我才是對的』,這麼覺得的話,要怎麼辦?」、「電話也是、簡訊也是,傳送這些的話也很好吧?」,「只是不回覆過來這點令人牽絆上寂寞」,像這樣的心情,也總覺得能理解哪,「以前明明就不是那樣」,這樣的哪。嗯……唔啊啊,如果對女朋友好好的說一次「因為總覺得就是很喜歡妳」這類的,那是很好的吧?我是這麼感覺的。那麼,嗯~認真的回答了呢。
(資訊介紹)
好的,那麼,請聽〈I will〉,請。

《離別短詩》
「離別短詩」。今天是來自廣島縣的あこ氏的詩。「之前,要是去寺廟,就會發現在廁所標示牌的『廁所』的文字和男、女廁的符號之下,寫著『邂逅廣場』。我覺得不只是沒有『廣場』那麼廣大,而且總覺得是微妙的邂逅的契機哪。」了不起呢……唔啊啊,廁所自己說了像『邂逅的廣場』那種感覺的話嗎?這、有點、這個呢,不是很明確,說的是境內之類的、「在那之中是那樣喲」的也不一定。嗯……唔啊啊,寺廟呢,很重視「緣」之類的呢,因此將之創建,直來到今日,這樣的情況也很多,只是唔啊啊、廁所的符號的下面,變成了邂逅的廣場呢,嗯……談起話來的話,感覺不好呢,「啊,你好……」啦、嗯……「今天是從哪兒來的?」……「啊,我嗎?我是從○○來的。」「從那麼遠一個人?」……「是的」……「如果方便的話,在那裡喝點兒茶之類的……」「啊……但是今天很冷呢……」「是呢……」唔啊啊、我想就算是說這樣的話還是覺得非常失禮,「為什麼一個人……」「實際上,自從與他分手後,我已經有3年無法喜歡上人了……」「是那樣嗎?不好意思,但是那個呢,可能有種種事物存在,而因為這也是個什麼樣的緣分,就忘了那樣的事,今天就聊些全不關注他人的話題。啊,冰咖啡兩杯,要喝嗎?」……「謝謝,總覺得、和愛川先生一起聊著天,心就……(笑) 變得很安穩……超糟糕──啊,抱歉,不知不覺就……」「現在的超糟糕是?」「從前好好的按下了按鈕……」像這樣、這類事也、唔啊啊……都說也會變成那樣喲。我想從廁所開始談下去到這裡為止這種事也是不存在的吧。那麼、是這樣的事呢,真的、今天戀愛的話題之類的,稍微有一點點呢,唔啊啊、各位,我非常希望大家真的能談個完美的戀愛哪──那麼,是這樣的事,明天再次和各位見面吧,和大家對話的是KinKi Kids的堂本剛,再見。

拍手[0回]

PR

【2010/03/26 (金) 18:43】 | KinKi Kids どんなもんヤ!
トラックバック() | コメント(9)

uepoib
uepoib
utkbqyk

qjrsruo
qjrsruo
hkgvgkpr

Great article but it
health insurance
Great article but it didn't have everything-I didn't find the kitchen sink!

Cheers pal. I do app
casino games
Cheers pal. I do appreciate the writing.

It's about time some
first health insurance
It's about time someone wrote about this.

Thanks guys, I just
best credit cards
Thanks guys, I just about lost it looking for this.

utcjmvf
utcjmvf
nshkhks

You get a lot of res
buy brand Cialis online
You get a lot of respect from me for writing these helpful articles.

athfei
athfei
cwgylkrl

コメントを閉じる▲
コメント
この記事へのコメント
uepoib
utkbqyk
2013/10/18(金) 01:16 | URL  | uepoib #3fb991ed11[編集]
[管理者用 返信]

qjrsruo
hkgvgkpr
2013/10/18(金) 03:49 | URL  | qjrsruo #3fb991ed11[編集]
[管理者用 返信]

Great article but it
Great article but it didn't have everything-I didn't find the kitchen sink!
2013/11/16(土) 05:52 | URL  | health insurance #5805420afa[編集]
[管理者用 返信]

Cheers pal. I do app
Cheers pal. I do appreciate the writing.
2013/11/17(日) 00:31 | URL  | casino games #2cbe53e0dc[編集]
[管理者用 返信]

It's about time some
It's about time someone wrote about this.
2013/11/17(日) 18:13 | URL  | first health insurance #90032f3a02[編集]
[管理者用 返信]

Thanks guys, I just
Thanks guys, I just about lost it looking for this.
2013/11/18(月) 17:51 | URL  | best credit cards #25e4ddda5d[編集]
[管理者用 返信]

utcjmvf
nshkhks
2013/11/20(水) 11:41 | URL  | utcjmvf #3fb991ed11[編集]
[管理者用 返信]

You get a lot of res
You get a lot of respect from me for writing these helpful articles.
2013/11/20(水) 21:16 | URL  | buy brand Cialis online #4d99031f53[編集]
[管理者用 返信]

athfei
cwgylkrl
2014/01/01(水) 06:10 | URL  | athfei #3fb991ed11[編集]
[管理者用 返信]

コメントを投稿
URL:
   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック