转载请注明出自MR.244TD
翻译：饼干


由domani的读者烦恼解答所窥知的堂本剛的理想的恋爱是？


这 次把主题方向稍稍改变一下，来回答一下读者们的提问或烦恼。首先是第一个。“疲劳的时候放松的方法是？”我原本居住的奈良是个被大自然包围、人们都很沉静 的地方。所以之后我来到东京，曾经因为无法跟上那种快节奏而感到疲倦。虽然是这样，但是我是不想就此落荒而逃的人，所以如何放松是最为紧要的。这之后说的 东西可能有点女性化，我比较常用花草茶或者浴盐之类的香味来放松。含有橄榄油和薰衣草精华的浴盐，我平时都会从店里买来用。

还有，因为我 经常会回奈良巡游寺庙，买些线香，所以线香的味道总会让我想起故乡奈良呢。和故乡有所关联所以能令我放松。还有就是，家具也是和式的，还有些是奈良买的。 有种虽然身在东京，也能够在奈良一游的感觉。也许可以首先了解自己的弱点在哪里，自己能够被什么治愈。我的话，有好闻的香气，能够吃到奈良的名产啊水啊食 物什么的话，就能够冷静下来。

“如果有了女朋友，想要什么样的约会呢？”

这个要看对方而定啦（笑）。对方是什么职业，是 年上还是年下什么的……。虽然我觉得生日啊纪念日这些很重要，但是不要光专注于那些日子，自然地一起生活下去更加重要。说得极端一点，就算哪里都不去，只 是在一起就很开心了呢。比如很想一起吃饭啊什么的，我的理想就是这种程度（笑）。我寻找的人就是，不了解我工作的全部也没关系，但是要理解我，并且保有自 我的人。能够理解这个世界的人。保持着自我在这个世界生活着的人，然后如果做菜拿手一点的话就更好了。我觉得这样的人，大都市也好乡下也好，在海外也可以 很好地生活。虽然这么说有点女性化，“和这个人一起的话，在哪里都可以生活下去”这种感觉很重要。所以和亲友一样的女性恋爱应该会很理想吧。

“结婚7年。虽然在一起时很安心，但是对丈夫完全没有心动的感觉。想要夫妇一起出去约会，怎么做才好呢？”
我 想大部分的人都是这样的，心动的感觉就是会逐渐消失的吧。如果一定想要一直保持新鲜感的话，双方不努力不行呢。尝试换一换发型、香水或者穿着如何？还有变 换房间的摆设之类，试着逐渐改变身边能看到的东西。如果双方能够“她在为我考虑呢”、“为那家伙考虑一下吧”这样的想的话，和心动又不同……怎么说呢，成 了感谢，我觉得感谢会变成恩爱或者亲密呢。但是这种情况并不是什么不可思议的事情，我觉得没有必要看那么重呢。但是，想要再一次体验那种心动的话，去两人 最初相遇的地方约会啊，听听充满回忆的曲子，看看电影之类的，刺激一下自己不是很好吗？

大家都只专注于现在所以会停滞不前，我觉得同时也 注视过去和未来的话，就能够逐渐看清自己的现在。如果未来也想要心动的感觉，那就思考应该如何做。从现在着眼也没办法解开，所以要回溯过去，回想那时候怦 然心动的感觉，“原来自己是喜欢那个人的这些地方啊”，我觉得不这样面对未来的话现状就没办法改善。常常会有非常嫉妒恋人的过去的人，只要不采取让对方不 安的态度的话我觉得就没什么。过去毕竟是过去，“真怀念啊”这种程度我还是希望能够允许对方想一下。

能够参与丈夫的兴趣我觉得也很好呢。 这样的话绝对能够两人出游了。还有，我觉得作为一个人生活着的人很好。和自立的人比较容易说上话。在这之中，突然意识到，“啊，这个人也是女性啊”的时候 很容易心动，所以果然羞涩还是必要的呢。“我稍微去一下洗手间，绝对不要问啊”这样的很可爱。不会觉得“怎么这么可爱啊”吗。但是，必须是不会花心，让人 安心的人。如果是立马让人担心会不会出轨的人的话我不行呢。有安心感，像是朋友的感觉，会做菜，再加上一点害羞……这样的，我理想的女性形象最终还是变得 很高难度了（笑）。

[11回]