忍者ブログ
堂本剛个人应援bo。发布剛君相关资源翻译等,bo内未标明禁转字样的皆可转载。转载请注明出自MR.244TD。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


堂本剛「カバ」ALBUM

発売日: 2013年05月08日

【预定地址】


HMV:
初回:カバ 初回盤点我
通常:カバ通常盤点我

Amazon:
初回:カバ初回盤点我
通常:カバ通常盤点我

萌购:
初回:カバ初回盤点我
通常:カバ通常盤点我

堂本剛が、ニュー・アルバム『カバ』を5月8日にリリースすることがあきらかとなった。

本 作は、堂本と縁があり、思い入れのあるアーティストの楽曲のカヴァーや、自身のナンバーのセルフ・カヴァー、新曲などで構成。DVD付きの初回盤には、彼 が約16年前に初めて作詩/作曲をした楽曲を歌詞の一部を書き直して完成させた“優しさを胸に抱いて”も収められる。なお、初回盤のDVDにはレコーディ ング・ドキュメンタリー〈カバ チャンネル〉を収録。レコーディング中の剛の様子はもちろん、その作業を邪魔(?)する予期せぬ訪問者やスペシャル・インタヴュアーが登場する模様が楽し めるという。このDVDでしか聴けない即興ソングも収録される予定となっており、ファン必見と言えそうだ。トラックリストは下記の通り。

さらに、〈カバPremium DVD〉を抽選でプレゼントするキャンペーンの実施も決定。こちらは『カバ』の初回盤および通常盤の初回プレス分に封入されるIDふたつ1口で応募できるとのこと。詳細は『カバ』の特設サイトで確認しよう。

〈堂本剛 『カバ』収録内容〉
【初回盤】
〈CD〉
1. I LOVE YOU
2. Another Orion
3. LOVE LOVE LOVE
4. ANSWER
5. 人生を語らず
6. 古い日記
7. PRIDE
8. はじまりはいつも雨
9. 優しさを胸に抱いて

〈DVD〉
・カバ チャンネル

【通常盤】
〈CD〉
1. I LOVE YOU
2. Another Orion
3. LOVE LOVE LOVE
4. ANSWER
5. 街
6. 生を語らず
7. 古い日記
8. PRIDE
9. はじまりはいつも雨
10. 雨 恋 – amagoi

特设特設サイト地址:http://ca-ba.net/

以下翻译转载请注明出自MR.244TD

翻译:饼干

堂本剛将于5月8日发行新专辑《カバ》。
这张专辑由和堂本剛缘分情感深厚的歌手的作品的翻唱、堂本剛自身的歌曲的self cover以及新曲等构成。附有DVD的初回盘还收录了将他在16年前首次作词作曲的作品的一部分重新填词而完成的《優しさを胸に抱いて》。而初回盘的DVD则将收录录音过程的记录〈カバ チャンネル〉。不仅有录音中剛的状态,更有打扰录音的某位意想不到的来访者和特别采访者登场的画面。DVD还将独家收录即兴歌曲,各位fans一定不能错过。专辑曲目如下。
这次还将开展〈カバPremium DVD〉的抽选活动。可用《カバ》初回盘和通常盘中封入的ID进行抽选,两个ID抽选一次。详细内容请浏览《カバ》的特别开设站点。


拍手[2回]

PR

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック