忍者ブログ
堂本剛个人应援bo。发布剛君相关资源翻译等,bo内未标明禁转字样的皆可转载。转载请注明出自MR.244TD。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


转载请注明出自MR.244TD
翻译:饼干

恋爱也好婚姻也好,都是先对理想有个具体的描绘,然后就是行动了!
 

这次因为快到情人节了,所以想来回答一下大家关于恋爱和结婚的烦恼。首先是,“虽然工作和生活都很充实,但是没有美好的邂逅”这样的烦恼。嗯。一下子就丢出这样的问题了呢(笑)。我想这一定是因为,自己生活的圈子,并不是可以找到对象的圈子。我也是,收工了回到家就一边看电视一边吃饭,如果有歌词要交的话就会写词……每天都是这样。而且,要是有录音的预定的话,就必须要做喉咙的调整,所以不能出去和别人聊很多天什么的……。但是,要是没有录音的预定,也不需要写词的话就可以出门呢。出门的话邂逅的几率就会增大了吧?风的神明,也被称作邂逅的神明。因为在家是吹不到风的对吧?所以,“出门就会有邂逅”。

然后就是稍稍让自己看起来好搭话一点……吧,若无其事地把联络方式给对方然后耐心等待不是也很好吗。如果是可以交换名片的关系的话,我觉得这样是最快的。这个时候再说一句“如果方便的话……”之类的,对方就会觉得“啊,可以联络她也没关系啊”。像我这样的职业,想交换联络方式就等同于对对方有好感,所以很不容易呢。就算自己是“并没有到有好感的地步啊,不过确实有点兴趣”这样的情绪,别人也不会这么想,所以很麻烦。我是那种特别顺其自然的类型(笑),不会主动去要联络方式。只会别人来问然后就交换这种程度。但是,如果寻求恋爱机会的话,自己行动起来,多出门是最好的。恋爱机会也好环境也好,想要改变的话都得从自己开始。自己改变了周围自然就会变得不一样。就算想着好想恋爱啊好想结婚啊,自己不去改变的话,什么都不会开始的。我觉得自己关于理想的想象是十分重要的。反过来一步步推算怎样做才能达成理想状态。自己这样开始改变的话,周围也会自然跟着变化,就会不断有新的开始。

接下来的烦恼是“虽然有交往很久的男友,但是结婚的事情总是无法顺利进行。虽然我是很想结婚的……”这样的。这也是个难题啊。男人想结婚的理由,单纯就是饭菜很好吃啊什么的,这些方面也很重要呢,我觉得每个人也是不一样的……。对男方来说,结婚了之后能不能撑起这个家是不是也是个大课题呢?我现在也没结婚,我一直是抱着这份工作未来也不知道会如何的想法活着的哦。反过来说做什么都可以,我觉得做什么都好,想退出艺能界的话就退出我觉得也行。但是虽然是这样说,现在我还没有建立起“我就是这样”的根基,也没有结婚,是这样的生活(笑)。男人拿出决断力,是不是只要这个基础够坚韧扎实就行了呢。结婚也好恋爱也好,甚至出轨也好,我觉得一定都是有原因的。首先先想想那个原因是什么,怎么样?是不是也可以找找自己的原因呢?去责备对方也不会有答案的,所以先从自己开始。我生病的时候也会有想结婚的念头,因为哪怕很难受也还得自己去煮粥啊。扫地、洗衣服,我什么都能自己做好,总之是克服了呢(笑)。也许是因为这样所以感觉不到结婚的必要性。也许某一天会吧。

因为我是杰尼斯的艺人,虽然这是理所当然的,但是我觉得不是谁都可以和我结婚的。我觉得这个人会相当的辛苦。因为有饭、有公司的人、我的工作关系这样的前提环境,没有办法做到“单纯因为喜欢所以我们结婚吧!”。多少会有说着“抱歉”,让对方忍耐这样的事情出现。如果不是“没关系,我完全不在意”这样的人的话我觉得会很困难呢。然后我觉得能够自然地进入我工作的节奏的人是理想的人。但是我还是希望有一天能够结婚,有自己的小孩。啊,但是有了小孩的话,我想稍微休息一下。然后,两个人一起抚养孩子。把孩子养大到一定年龄,我再回来工作这样的。但是要这样的话,不多存点钱不行,就算休息了也必须得做点什么对吧。我的理想就是这样,如果有了可以实现的环境说不定我就会结婚了呢。所以我想把一切准备万全。我也想扎好根基。但是只是这样,我也不知道会不会立马就结婚。可能我把根基建立好了,就会马上打开想结婚的开关也说不定。“我这样能行”这样的。那样的话我就会去进行结婚活动(笑)。但是结婚对象没可能这么快找到,而且本身现在我想结婚的开关也完全没有打开,所以我会继续享受一切如常的生活。

拍手[9回]

PR

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック