忍者ブログ
堂本剛个人应援bo。发布剛君相关资源翻译等，bo内未标明禁转字样的皆可转载。转载请注明出自MR.244TD。
カレンダー

10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カテゴリー

未選択 ( 0 )
△公告 ( 1 )
△情报 ( 63 )
△これだけの日を跨いで来たのだから ( 10 )
常规连载扫图 ( 25 )
其他杂志 ( 19 )
shop生写 ( 20 )
其他扫图 ( 13 )
堂本剛とFashion&Music Hall ( 3 )
堂本剛とFashion＆Music Book ( 26 )
KinKi Kids どんなもんヤ！ ( 13 )
ツヨコレ ( 17 )
宇宙人に逢いたい！ ( 13 )
Love Fighter ( 89 )
ベルリン ( 4 )
ぼくの靴音 ( 15 )
其他翻译 ( 60 )
△字幕 ( 25 )
△自转自剪无字 ( 36 )
△repo ( 32 )
△关系者 ( 2 )
なら（ず）もん ( 5 )

キネンビ

キネンビ

script*KT*

最新CM

優れ物ます目教育実習不当表示ファーム
[01/06 elx3iita2o1]
csxoxkh lqcbfox
[01/06 hflosfaerg]
Vitamins For Drug Withdrawal
[01/05 galayclawaymn]
wfcypvxc
[01/04 wfcypvxc]
imcturx
[01/04 imcturx]

最新記事

声明&招聘启事
(12/31)
《STAGE SQUARE》3號
(07/10)
《shamanippon -ラカチノトヒ-》專輯歌詞翻譯
(06/12)
2013年6月行程(最後更新：6/23)
(06/01)
[MR.244TD]どこいこ 5月12日更新0512无字档
(05/13)
[MR.244TD]新堂本兄弟20130421—優しさを胸に抱いて
(04/22)
《Domani》2013年5月号翻译
(04/05)
2013年3月行程(最後更新：3/19)
(03/31)
堂本剛、名曲カヴァーや新曲収録のニュー・アルバム『カバ』5月発売
(03/27)
2013年2月行程(最後更新：2/28)
(02/28)

ブログ内検索

アーカイブ

2029 年 12 月 ( 1 )
2013 年 07 月 ( 1 )
2013 年 06 月 ( 2 )
2013 年 05 月 ( 1 )
2013 年 04 月 ( 2 )

テレビ

留言板

RSS

RSS 0.91
RSS 1.0
RSS 2.0

リンク

Tsuyoshi.in官网
堂本剛の正直しんどい
24CH△NNEL
堂本剛とFashion & Music Book

カウンター

[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2024/11/26 (火) 02:30】 |
トラックバック() | コメント()
page top↑
Love Fighter 2012.04.23 翻譯
轉載請註明出自MR.244TD
翻譯：薇亞　校對：CXTT


雨の降る日は
誰の涙か
僕の涙かなんて
考えたりして
胸がズキズキ踊ります

笑おう
優しく
ただ
ただ優しく笑おう
今日も
自分のいまを
優しく歌おう

下雨的日子
我總會想
那是誰的眼淚嗎
是我的眼淚嗎
胸口就會舞蹈般的起伏抽痛

笑吧
溫柔地
就只要
只要溫柔地笑吧
今天
也溫柔地唱出
自己的當下吧

拍手[2回]

PR
【2012/04/23 (月) 22:52】 | Love Fighter
トラックバック() | コメント(0)
page top↑
← 新しいエントリー | ホーム | 古いエントリー →
コメント
この記事へのコメント
page top↑
コメントを投稿
URL:
   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック
前ページ | ホーム |  次ページ