×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
轉載請註明出自MR.244TD
翻譯：薇亞 校對：CXTT、餅乾
今日も
雨が降っている。
まるで
誰かが泣いているようで
胸が少し締めつけられた。
雨上がりの景色に必ず咲く
きらきら踊る
光のダンスを
待ち遠しいもありながら
求めることもせず
ただ
ただ空をみていた。
瞳が紅く熱く揺れるのを
耐えるこころは勇ましく
小さなカラだの中で
生きていることを
伝えてくれた。
翻譯：薇亞 校對：CXTT、餅乾
今日も
雨が降っている。
まるで
誰かが泣いているようで
胸が少し締めつけられた。
雨上がりの景色に必ず咲く
きらきら踊る
光のダンスを
待ち遠しいもありながら
求めることもせず
ただ
ただ空をみていた。
瞳が紅く熱く揺れるのを
耐えるこころは勇ましく
小さなカラだの中で
生きていることを
伝えてくれた。
今天
又下雨了。
彷彿是誰在哭泣一般
讓我胸口有點糾結。
我雖引頸企盼
必然會在雨後景色中綻放的
閃亮躍動的
光之舞
卻僅僅是看著天空
僅僅是看著
什麼也不求。
忍耐著紅熱得模糊了的眼睛的心
好勇敢
在小小的身體裡
傳達給我
活著的訊息。
[4回]
PR
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック