忍者ブログ
堂本剛个人应援bo。发布剛君相关资源翻译等,bo内未标明禁转字样的皆可转载。转载请注明出自MR.244TD。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


转载请注明出自MR.244TD

翻译:Flora


堂本刚于两年前左右同家人一同踏访了故乡奈良
一间供奉着以结缘和音律之神而为人所知的神社
在那里诞生出了不可思议的诗和旋律

凝视着端坐于神殿深处的神像
母亲的眼中 一行泪水滑落
他一直以来所渴望描绘的是无法用理来表达的事物
在使用着各种技术的今天
自然和人类的应答却被我们割裂

从古至今 灵魂所感知到的无数无法以理来说明的「美」
对于他来说 描绘出这些不同于理的事物 正是无论如何都必须面对的

美丽的日本 自信之美
以及
日本人的「心」、「美」 所思所想
现今 真诚奉上。

拍手[0回]

PR

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック