忍者ブログ
堂本剛个人应援bo。发布剛君相关资源翻译等,bo内未标明禁转字样的皆可转载。转载请注明出自MR.244TD。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


轉載請註明出自MR.244TD
翻譯:薇亞




ツヨコレ #67

a little DENIM
本月的主題是輕便時尚的王道「牛仔褲」。
堂本 剛說「平常不太會注意到」,
那他究竟會怎樣將那樣規矩的飾物穿搭出他的風格呢?
款式的詳情也湊近眼前。


也沒有注意到,
也沒有思考。
就那樣悄悄的活躍起來了。



使我能夠將主題突顯出來的
優秀配角飾物


  這次是採用牛仔褲裝的風格,實際上我總是不會去注意到。這是大家都有的規矩物品,如果是我來穿的話,究竟會怎樣崩壞又合襯呢?是這樣的感覺。
  這次混搭的其中一項,牛仔短褲加內搭褲,是從以前就在穿的我的標準風格。這一樣是徹底讓內搭褲作為主題,為了讓它能夠突顯而選擇容易搭配的牛仔褲……是這樣的順序。右邊的插圖是以襯衫為主的混搭。實際上這件襯衫,是附有短褲的套裝。但是我對襯衫的部分非常感興趣,所以就拿來套在牛仔褲上面,就做出了更加醒目的樣式了。外層則是試著去享受選擇船長般的造型、質料厚重的大衣配牛仔褲的輕盈產生的平衡。
  把牛仔褲裝拿來混搭的時候,我經常會做出和古著或是高品牌等質料厚度不同的東西MIX的造型。之前我總之就是想打扮得花俏點時,就會選些七彩的飾品來和牛仔褲搭配呢。「牛仔褲造型」雖然經常聽到,不過我可能不常去想。(笑) 牛仔褲就像那樣,對我而言是悄悄的就活躍起來的飾品。

拍手[0回]

PR

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック