×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
トラックバック() | コメント()
無題
Flora 多谢薇亚！
现在我只求用各种Event、Project、CD、DVD来砸死我。Kurikaesu春，开花刚桑，你快点儿开花吧！
無題
TT 前几天就想他今年怎么没写新年LF，果然还是写了> <晚几天没啥的，记得就好
坚信今年一定是开花结果的一年，握拳！
Flora 多谢薇亚！
现在我只求用各种Event、Project、CD、DVD来砸死我。Kurikaesu春，开花刚桑，你快点儿开花吧！
無題
TT 前几天就想他今年怎么没写新年LF，果然还是写了> <晚几天没啥的，记得就好
坚信今年一定是开花结果的一年，握拳！
轉載請註明出自MR.244TD
翻譯：薇亞
皆様
明けまして
おめでとうございます。
年賀メールが
少し遅れましたこと
お詫び申し上げます。
みんなごめんね。
1年とは
365日あると言えど
早く短いものですね。
四季はリズムを失い
寂しく踊っている
そんな
日本を感じさせ
世界を考えさせました。
2010年は
自分にとっても
忍耐の日々と
闘いの日々を
幾度となく
過ごした様に思います。
今年は
それらの時間をいかし
数々の形にかえ表現する
そんな1年に
しようと思っております。
みんなのことを
今年も
愛と刻みながら
1日1日を過ごしますね。
2010年もありがとう。
2011年も
愛の程
どうぞ宜しく
お願い申し上げます。
愛しています。
翻譯：薇亞
皆様
明けまして
おめでとうございます。
年賀メールが
少し遅れましたこと
お詫び申し上げます。
みんなごめんね。
1年とは
365日あると言えど
早く短いものですね。
四季はリズムを失い
寂しく踊っている
そんな
日本を感じさせ
世界を考えさせました。
2010年は
自分にとっても
忍耐の日々と
闘いの日々を
幾度となく
過ごした様に思います。
今年は
それらの時間をいかし
数々の形にかえ表現する
そんな1年に
しようと思っております。
みんなのことを
今年も
愛と刻みながら
1日1日を過ごしますね。
2010年もありがとう。
2011年も
愛の程
どうぞ宜しく
お願い申し上げます。
愛しています。
各位
新年
快樂。
賀年卡
來得有點晚
要向大家說抱歉。
大家對不起哪。
一年
雖說有三百六十五天
卻是十分短暫呢。
四季失去了節奏
寂寞的舞蹈著
令我感受到
那樣的日本
令我思考那樣的世界。
2010年
我想對我自己而言也是
無數次的
度過了
忍耐的每日
戰鬥的每日。
今年
將活化那些時間
化為各種形式來表現
我打算要度過
那樣的一年。
今年也要
將大家
和愛一起鏤刻
來度過每一天每一天哪。
2010年也謝謝了。
2011年也
煩請
多多加深
愛的深度。
我愛你們。
新年
快樂。
賀年卡
來得有點晚
要向大家說抱歉。
大家對不起哪。
一年
雖說有三百六十五天
卻是十分短暫呢。
四季失去了節奏
寂寞的舞蹈著
令我感受到
那樣的日本
令我思考那樣的世界。
2010年
我想對我自己而言也是
無數次的
度過了
忍耐的每日
戰鬥的每日。
今年
將活化那些時間
化為各種形式來表現
我打算要度過
那樣的一年。
今年也要
將大家
和愛一起鏤刻
來度過每一天每一天哪。
2010年也謝謝了。
2011年也
煩請
多多加深
愛的深度。
我愛你們。
[0回]
PR
トラックバック() | コメント(2)
無題
Flora 多谢薇亚！
现在我只求用各种Event、Project、CD、DVD来砸死我。Kurikaesu春，开花刚桑，你快点儿开花吧！
無題
TT 前几天就想他今年怎么没写新年LF，果然还是写了> <晚几天没啥的，记得就好
坚信今年一定是开花结果的一年，握拳！
Flora 多谢薇亚！
现在我只求用各种Event、Project、CD、DVD来砸死我。Kurikaesu春，开花刚桑，你快点儿开花吧！
無題
TT 前几天就想他今年怎么没写新年LF，果然还是写了> <晚几天没啥的，记得就好
坚信今年一定是开花结果的一年，握拳！
この記事へのコメント
多谢薇亚！
现在我只求用各种Event、Project、CD、DVD来砸死我。Kurikaesu春，开花刚桑，你快点儿开花吧！
现在我只求用各种Event、Project、CD、DVD来砸死我。Kurikaesu春，开花刚桑，你快点儿开花吧！
前几天就想他今年怎么没写新年LF，果然还是写了> <晚几天没啥的，记得就好
坚信今年一定是开花结果的一年，握拳！
坚信今年一定是开花结果的一年，握拳！
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック