忍者ブログ
堂本剛个人应援bo。发布剛君相关资源翻译等,bo内未标明禁转字样的皆可转载。转载请注明出自MR.244TD。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


轉載請註明出自MR.244TD
翻譯:薇亞




ツヨコレ #64

COMPLETE surprise
終於完成了以在TSUYOKORE製成的五樣飾品來搭配的堂本 剛全身穿搭。
雖然有點特異、游走於邊緣,
但卻具有美學的這個造型,
就宛如受到奇襲(surprise)那般刺激!


正因為活著
所以要持續「創造」
自由地「想像」的東西


這次試著將以我最近的主色紅、白、金為基底而在這半年間做出來的飾品NO規則的混搭起來。回頭一看,看到做出了很有我的味道的東西,就覺得非常快樂。想要做什麼的時候,我會很重視原創性。越是執著,越是能做出與眾不同的東西,那是最快樂的。我一直在聽的音樂,以及出生的奈良。音樂的話是Funk,而奈良則是很自然的滿溢著展現日本古來之美的東西。不僅限於穿著,髮型也好什麼都好都是那樣的,有著這兩個基礎後,再逐步加上當下感興趣的東西、感情和訊息。我覺得自己去選擇、創造,這是打扮的真正樂趣。
  創造是自由的,是免費的。想要歌唱想要舞蹈,想要穿這樣的衣服,想要畫畫,是極其自然的事。如果說人為什麼能夠創造,那就是因為活著。創造是生命與生命製作而出的東西,生命的同伴=與人之間的緣分就是關鍵。這樣的事情,對現在的日本來說也好,就身為一個人而言也好,我認為都是重要的主題。
  什麼人都能夠想像,能夠做出東西。所以,一點一點去做會比較好。我想要在自己活著的時候,把能夠想像的東西具體化,而得到樂趣。我想著要藉著這樣做而成為許多生命的契機,要拯救許多生命。


鮮豔的紅色
上揚了心情
刺激了我的創作

拍手[0回]

PR

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック