×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
轉載請註明出自MR.244TD
翻譯:薇亞
翻譯:薇亞
這是很久以前的事:我一手拿著民謠吉他,獨自外出到公園。風有些冷,四周是落葉堆。我在那兒從容的走著,目標要走到矗立眼前的巨木之下。我深深的曲腰坐下,首先彈了「Fmaj7」。一個人雖總感覺寂寥,但這樣的時間並不令人討厭。天空蔚藍澄澈,宛若海倒反了過來。閉上眼,仰頭向天了一會。
大約休息了三十分鐘吧?我被鳥的鳴叫聲由睡夢中喚醒。在水邊優雅的游著的水鳥,正被烏鴉群們欺凌。想要快點去幫忙的自己,和覺得不能插手牠們世界的自己,在心中交戰了起來。烏鴉,一個勁的用尖銳的鳥喙不停威嚇……。而就在那個時候,突然的,中學時期的某個畫面在記憶中再現。
記憶中的主角,把社團活動的夥伴在放學途中自己買零食來吃的事告訴了級任老師。從那天起,對他的欺負就開始了。不只是言語暴力,所有的攻擊的浪潮都來侵襲他。儘管如此,他,卻對自己有自信,並不感到後悔。我會羨慕那般堅強的他。我和他是超級好朋友,所以我拚命的保護他、激勵他。雖然我想就算他不是超級好朋友我也會那樣做吧,但真的是慘不忍睹的每日。那是因為,霸凌的人,也是我的超級好朋友。雖然用了許多方法來調解,卻什麼也沒改變,我就這樣轉校到東京了。自最後在電話中的交談以來,不曾再聽過他的聲音。
可以接受人類以外的動物的弱肉強食,但卻不能認同人類世界裡的弱肉強食。那是為什麼?
因為人類有話語。因為使用話語,應該能夠拯救很多人的心才對。
我們,用話語激勵人,有時也會傷人。我,今後也想要用語言這樣重要的寶物,多多的言說和歌唱下去。如果能以此,拯救我身邊的人們的話……。
大約休息了三十分鐘吧?我被鳥的鳴叫聲由睡夢中喚醒。在水邊優雅的游著的水鳥,正被烏鴉群們欺凌。想要快點去幫忙的自己,和覺得不能插手牠們世界的自己,在心中交戰了起來。烏鴉,一個勁的用尖銳的鳥喙不停威嚇……。而就在那個時候,突然的,中學時期的某個畫面在記憶中再現。
記憶中的主角,把社團活動的夥伴在放學途中自己買零食來吃的事告訴了級任老師。從那天起,對他的欺負就開始了。不只是言語暴力,所有的攻擊的浪潮都來侵襲他。儘管如此,他,卻對自己有自信,並不感到後悔。我會羨慕那般堅強的他。我和他是超級好朋友,所以我拚命的保護他、激勵他。雖然我想就算他不是超級好朋友我也會那樣做吧,但真的是慘不忍睹的每日。那是因為,霸凌的人,也是我的超級好朋友。雖然用了許多方法來調解,卻什麼也沒改變,我就這樣轉校到東京了。自最後在電話中的交談以來,不曾再聽過他的聲音。
可以接受人類以外的動物的弱肉強食,但卻不能認同人類世界裡的弱肉強食。那是為什麼?
因為人類有話語。因為使用話語,應該能夠拯救很多人的心才對。
我們,用話語激勵人,有時也會傷人。我,今後也想要用語言這樣重要的寶物,多多的言說和歌唱下去。如果能以此,拯救我身邊的人們的話……。
PR
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック