忍者ブログ
堂本剛个人应援bo。发布剛君相关资源翻译等，bo内未标明禁转字样的皆可转载。转载请注明出自MR.244TD。
カレンダー

10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カテゴリー

未選択 ( 0 )
△公告 ( 1 )
△情报 ( 63 )
△これだけの日を跨いで来たのだから ( 10 )
常规连载扫图 ( 25 )
其他杂志 ( 19 )
shop生写 ( 20 )
其他扫图 ( 13 )
堂本剛とFashion&Music Hall ( 3 )
堂本剛とFashion＆Music Book ( 26 )
KinKi Kids どんなもんヤ！ ( 13 )
ツヨコレ ( 17 )
宇宙人に逢いたい！ ( 13 )
Love Fighter ( 89 )
ベルリン ( 4 )
ぼくの靴音 ( 15 )
其他翻译 ( 60 )
△字幕 ( 25 )
△自转自剪无字 ( 36 )
△repo ( 32 )
△关系者 ( 2 )
なら（ず）もん ( 5 )

キネンビ

キネンビ

script*KT*

最新CM

優れ物ます目教育実習不当表示ファーム
[01/06 elx3iita2o1]
csxoxkh lqcbfox
[01/06 hflosfaerg]
Vitamins For Drug Withdrawal
[01/05 galayclawaymn]
wfcypvxc
[01/04 wfcypvxc]
imcturx
[01/04 imcturx]

最新記事

声明&招聘启事
(12/31)
《STAGE SQUARE》3號
(07/10)
《shamanippon -ラカチノトヒ-》專輯歌詞翻譯
(06/12)
2013年6月行程(最後更新：6/23)
(06/01)
[MR.244TD]どこいこ 5月12日更新0512无字档
(05/13)
[MR.244TD]新堂本兄弟20130421—優しさを胸に抱いて
(04/22)
《Domani》2013年5月号翻译
(04/05)
2013年3月行程(最後更新：3/19)
(03/31)
堂本剛、名曲カヴァーや新曲収録のニュー・アルバム『カバ』5月発売
(03/27)
2013年2月行程(最後更新：2/28)
(02/28)

ブログ内検索

アーカイブ

2029 年 12 月 ( 1 )
2013 年 07 月 ( 1 )
2013 年 06 月 ( 2 )
2013 年 05 月 ( 1 )
2013 年 04 月 ( 2 )

テレビ

留言板

RSS

RSS 0.91
RSS 1.0
RSS 2.0

リンク

Tsuyoshi.in官网
堂本剛の正直しんどい
24CH△NNEL
堂本剛とFashion & Music Book

カウンター

[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2024/11/01 (金) 21:20】 |
トラックバック() | コメント()
page top↑
無題
薇亞 吃飽，睡飽，玩飽，笑飽。=//人//=
 無題
TT 还有跳饱><
 無題
TT 结束了，cheri最高
 無題
Akiko 今天的live上刚说的，似乎是在企划新的project，ENDLICHERI也会好好发展，不过新计划通过的话，大家也请多多关注
 無題
TT 曲目和北海道场一样
BM和北海道不一样的好像是ヤシキゴウタさん、公平（小土）师匠、铃木くん、竹内さん
 無題
Akiko MC: 正在琢磨比EE这个wonderland更好的新事物

终了，既可爱，又工口，cute又帅气的cheri

刚桑很元气很high
对了，是全身粉红色的花纹花纹花纹

刚说了，正在思考能够完全脱离EE这个wonderland印象的事物，会非常有趣，希望大家能够期待它。

去露营的话题。应该是森桑bo里写过的。没有直接提他的名，以朋友代替，然后马内甲和steve似乎也有一起。

稀稀拉拉的胡子和太阳镜的有点邋遢的cheri
 無題
sara 今天有师匠啊ＸＤＤＤ
 無題
NONAME 刘海向右拨，穿着长花纹的外套的刚桑让人头晕目眩~
笑颜满满 很high

ENDLICHERI☆ENDLICHERI开场，然后member介绍，土屋师匠，豪太桑，鈴木渉桑是这次新参加的。

刘海稍长 边缘剪得很干净，超级男前

虽然男前但也可爱，和DO S的cheri度过了幸福的时间
跨越这首的时候，出现了彩虹色的光束，就像是刚桑与我们之间连起的爱之桥....
 無題
Akiko 一边进行着熟悉的美好的腰振，一边露肩，场内绝叫，头发乱乱的好可爱~
 無題
TT 露肩严重犯规！！！
咬牙嫉妒今天所有人
 無題
Akiko 虽然是满身花纹的刚桑，但是还是好帅好让人不淡定~

HMHM的时候，T恤的领口处露出了大片皮肤，kya~~他就这样一直唱
都要流鼻血了（是说你到底想把我怎样----repo GN说的）
但是歌声又是那么美好，唱出了满溢着爱的不同感觉的HMHM，让我流泪了。
 無題
TT 又是露肩又是露胸的，我也想说你到底是要怎样！！今天他是要让苏苏们马力全开么，哼哼
 無題
Akiko 露营的话题。貌似是和steve桑一起去的，有24ch的摄像机跟着。钓鱼的时候被津軽弁的大叔搭话，貌似是被误认成了专业钓鱼的（笑）

可爱的说着日本的LIVE就是歌手和观众的距离太远，要是更近更近就好了，听到这话有人说“刚君做嘛”刚回“嗯？那我会做哦”

然后，blueberry的时候，今天没穿长衫穿了很宽松的半袖T恤吧，没有藏着脸，肩那里露出了两腕宽，弹着吉他让人看着dokidoki

刚君带着温柔美好的笑颜，感觉很好。貌似今天一次就玩过了solitaire。
 無題
Akiko SakaSankaku扇子的里边里稍微有点粗糙的クーサン貌似是刚桑写上去的。
他说想写的稍微随便一点
然后扇柄的木头是森林里的断枝做的

歌声当然是很美好，豁然开朗的感觉。
包围在刚桑的歌声里感受到深深的幸福

露营话题。马内甲连蜘蛛这么小的事也要大惊小怪的叫。津軽弁的大叔看到24ch的镜头估计错以为是钓鱼节目了
 無題
Akiko 【Blue Berry -NARA Fun9 Style-】的时候，看着刚桑脖子上的汗水kirakira的很美，他拉歪一下左袖，于是左肩.....
跳了几次之后，他突然转向会场方向，正想着他要做什么，他抛了两个飞吻
然后，激烈的跳舞之后，他又用手把左袖...！！！这次是一点点一点点的拉歪左袖，露出左肩，真是亏他拉到露的不能再露，连胸都不小心看得到
 無題
Akiko 跟札幌场一样，HMHM替换成了i love u，然后就是嘘んだ社会が笑顔で僕を殺す、いっそ死んでしまえば楽になる？、君から武器を取るよ、世界から(世界らが？)武器を取るよ、等等改了很多歌词

最后的即兴歌词。不准确memo：

生存的意义究竟是什么
因爱而生 向爱前行
希望你认真听
我想成为爱
因为是仅有一次的生命

与梦重叠的爱

是有心的存在的
就在这里
只是我们一直在逃避

如今也有新生的生命
也有消失的生命
将爱放在手心
现在 向正在消逝的所有生命呼喊爱
 無題
TT BB真是太过分了，这要也有红牌就好了。。没有红牌只能[絵文字:121]
 無題
Akiko 竹内桑的rap：When I say 白,you say 熊！ 很有趣（笑）
 無題
Akiko 跨越最后的歌词追加。一直在想之前是不是听到过，结果大半都忘了，最后就是 成为爱 成为光 沐浴爱 沐浴光 等等，之后就是一歩一歩と人生って 愛を等等
 無題
Flora 刚桑曰：白熊体格大，所以正坐的样子像鸡蛋卷（笑）“因为熊在鸡蛋卷上休息嘛”ww
事实上让他正坐的时候，从观众席上是看不太到的（笑）我这里只能看到一点儿倒是很可爱啊！
 無題
Flora 熊大人的“麻烦cheri”还健在（笑）←在刚桑的指挥下，个人进行solo表演，或者配合刚桑手的挥动全员一起奏响，而由一个人来完成正式的这些表演就是所谓的“麻烦cheri”了。感觉上比札幌时多增加了些小的技巧。
 無題
Flora 【Help Me Help Me...】爱满溢(ノд＜。)゜。

「Help Me Help Me...」的时候，今天也唱了「I Love You I Love you」。

I Love You I Love you　今天也有人向夜空举起了双手
I Love You I Love you　今天也有人向青空举起了双手
I Love You I Love you　I Love You I Love you　
I Love You I Love you　
高举双手 伸向无法见到的你　I Love You I Love You
高举双手 满心焦急　I Love You
I Love You I Love you　
唯一的唯一的生命　捧起　献上　I Love You
I Love You I Love you　I Love You
I Love You I Love you　I Love You I Love you　
I Love You I Love you　I Love You
I Love You I Love you　I Love you oh～
I Love You I Love you　我来献上　献上　献上　献上
I Love You
仅属于我的　仅属于我的　仅属于我的　I Love You
永远鸣响回荡　I Love You
I Love You I Love you　I Love You
献上　　I Love You

速记的能力有限，也许语言上会有所偏差。
但即使能传达出一点也好……
 無題
Flora 顺便一提，好像是增加的技巧的部分其实是因为和刚桑的指挥是不同的，比如，模仿刚桑的指挥弯下腰去减弱了音量，也就是说以结尾常出现的锵锵的声音结束了。被竹内桑说了，开全国巡回吧。（笑）
 無題
TT 辛苦你了F。。。
 無題
Flora 在大家配合着刚桑的挥手奏乐的时候，刚桑似乎想要来个突袭，大家却跟的很好，于是开心的不得了！刚桑有的时候蹲下来器材后面躲起来让大家猜不到时机，即使这样大家还是紧紧的跟着！
 無題
Flora 但是，竹内桑有一次栽在刚桑的突袭上了w那时候竹内桑的表情和动作都好笑死了，刚桑和乐队的大家都笑疯了！
 無題
= = 躲到器材后面的cheri好萌！！

感谢翻译repo
 無題
Flora 【これだけの日を跨いで来たのだから】


将流下的泪水歌唱为爱 将流下的泪水歌唱为我
将无法忍受的痛苦歌唱为爱 将无法忍受的痛苦歌唱为我
na～na
化作光芒 na～na
让爱鸣响　na～na
让生命鸣响　na～na
让你鸣响　na～na
化作光芒　na～na
化作爱　na～na
闪耀光芒　na～na
让爱发光　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na

和刚桑一同na~na的哼唱着这首曲子的时候，步夏的大家的面庞就浮现在了我的眼前，于是今天果然还是嚎啕大哭了(ノд<。)゜。
 無題
244na 好想看他们session啊，和BM的配合什么的太赞了，不知道这次有没有MY听，挠墙！

啊，还有，谢谢repo！
 無題
Flora 刚桑在live是玩了纸牌游戏才出场的，这个惯例好像是从札幌开始的。今天一次就通关了！似乎向马内甲报告过的事情因为某部分还在处理中所以只得到了个大概的答案。
 無題
Flora 这个样子没问题么？刚桑没留胡子，头发也有些伸长了湿漉漉的样子，有的时候又全都理在了后面，好可爱~
 無題
TT 头发伸长戳中HHP。。。F我对不起你
湿漉漉的湿漉漉的。。。脑内中
 無題
Flora 用双手把眼睛遮遮掩掩的刚桑实在太可爱了！这么喊着的人有好多。刚桑不禁笑了出来。刚桑最近在live以前好像都会很困，所以不知怎么的说话变得很缓慢。
 無題
Flora 话说，今天刚桑说话的时候鼻子下面和屁屁有些痒。安可的MC的时候刚桑对熊大人说“别一边说话一边挠屁屁”。虽然这么说，可是你自己也挠了啊！
 無題
Flora 虽然不知道刚桑膝盖的情况，但是中间跳舞还是跳的挺多的。
 無題
Flora Rap队在演奏的过程中发出了很响的声音 吓了一跳w(゜o゜)w
 無題
Flora 中间抛飞吻的时候，抛向Rap队的飞吻被大家回抛回来的时候刚桑把它们吃掉了。真是好可爱。
 無題
Flora 露营的话题1。原本定的是开马内甲的车去，结果接到马内甲的电话说会晚个10分钟。10分钟的话没问题哦，虽然这样说，实际上迟到了60分钟。于是，由于还没决定要做什么饭，就和已经到了的朋友（大概就是森桑）以及马内甲一起开了电话会议……
 無題
薇亞 關於週邊的話題。在扇子的背面有三角角，好像是剛先生想要畫最奇怪的三角角而畫的。下面的棒子則好像是回收利用掉在森林裡的枝條。剛先生的朋友中有做過那種事的人，好像就是那人提議的。
 無題
薇亞 週邊的扇子的手持部分，好像是來自友人的提議，二度利用森林裡乾枯了的枝條。
還有背面CHERI先生所畫的Sankaku君。總覺得變得很可愛。(^^)
 無題
薇亞 關於舉辦「CHERI E」的話題。是在完全在做別的工作的時候突然被告知的。那個人大量使用關西腔，很好玩。(笑) 樂團成員大家都為音樂祭而忙，所以真是事態嚴重。關於音樂祭，「是我一直難以參加的音樂祭呢。哎呀，在想什麼時候來強行突破好了」......
 無題
Flora 最后的即兴曲的歌词。

“我想把今天大家给我的灵感变成抒情诗，变成旋律，作为礼物献给大家。
人生总有那么一次乱暴的时候，
将这时所感受到的，以瞬间的爆发力组成的东西，今天降落在这里的东西，化为抒情诗献给大家”刚桑说了这些话以后开始了歌唱。(；＿；)

我们生存于此的意义 就是爱
不是这样么 我们是从爱中诞生的
想要活得正直
我想要成为爱
因为这仅有一次的生命
不是梦想 而是爱
心被击溃的夜晚 它是否会消失
不会的 心还在 一直都在这里
我只是在逃避它
现在也如此 被赋予的生命在世界之中歌唱
终会消逝的生命也存在着
来吧 让我们牵起手 向着爱
举起的掌心里承载着爱
向着现存所有的爱 向着即将逝去的所有的爱
呐喊吧 我爱你
我厌恶梦想 我所热爱的不是梦想而是希望
乘着希望之光 去与你相会
如果谁都不去爱 如果谁都不去爱
那便没有活着的人了 不论何处
因此无论如何也要去爱人
我与你们约定
至死也将保持现在的快乐
不要忘却这独一无二的瞬间
还有今天要说的 我爱着你们啊
时代、社会是很复杂
我们只要有爱就一定没问题
今夜闭上双眼想想我
我会想起你们
是啊 想起这独一无二的爱

速记能力有限 还望见谅m(_ _)m
 無題
薇亞 即使新的東西在前進，ENDLICHERI☆ENDLICHERI仍然是珍重的在育長。事務所的叔叔、阿姨最近終於能夠順利的講出「ENDLICHERI☆ENDLICHERI」了。(笑)
 無題
薇亞 今天剛沒有跳，是因為膝蓋的關係嗎......？不過有跳些舞步......（´・ω・`）
 無題
Flora 露营的话题2。于是，朋友说做炖菜，但是也不知道马内甲是不知道炖菜是什么，还是忘了正确的是什么，“赌菜”？“炖柴”？，一点儿都没说出来。（笑）
 無題
薇亞 那麼說，「鬢角──！」啦、「今天我生日！」啦，這樣脫口而出，是連觀眾席都很自由的live。(笑)
剛先生一開始好像沒聽清楚「鬢角(もみあげ)」，而說「土產？(おみやげ)」。
 無題
Flora 露营话题3。因为马内甲的这件事留下的印象太深了，刚桑在MC的时候满脑子都是“炖菜”。“不是薄饼，是什么来着？”最后还是STEVE出来告诉了他。
 無題
Flora 第一句话是“你好”。明明这之前的几首曲子帅气的要死，却这么普通的进入了话题。真不愧是他啊。
 無題
Flora 露营话题4。正在露营区准备搭设帐篷，却听到了马内甲的欢呼声。问了一下，原来是发现了“透明的蜘蛛！”但是刚桑看了一下却发现一点儿都不透明而是茶色的（笑）。
 無題
Flora 露营话题5。又听到马内甲的欢呼。这次是“这里有竹笋啊！”刚桑想着不就是竹笋这点儿事儿么，马内甲却说“这是多难得见到的光景啊。”。话说，这位马内甲老家前面就是山啊（笑）。
 無題
TT 萌了他的马内甲囧
 無題
Flora 露营话题终了。顺便说一下，STEVE这是人生第一次露营，但却喝了酒就躺倒了（笑）。
 無題
薇亞 衣服大概和北海道是一樣的？(就是看去北海道的人畫的插圖那樣的感覺)今天的剛在說幼兒語，好讓人驚嘆。特別是第二次MC的時候，可以聽到黏糊糊、軟綿綿的感覺，超級可愛。(*´艹｀*)
 無題
TT 安可的seesion是从表演者的3人舞蹈开始的，我觉得真是很有趣哪
 無題
薇亞 這不是翻譯──


即興曲的歌詞太棒了。

「我厭惡夢想 我所熱愛的不是夢想而是希望」，
我想我懂。
儘管並非厭惡，但我總說「理想」才能實現。
最近又覺得，甚且不必有夢。無夢即無欲，便在幸福之中。
コメントを閉じる▲
[CHERI E]8.13福冈场repo速报
CHERI E

8月13日（金） 福岡・マリンメッセ 19：00（北京时间18：00）

届时工作组成员会实时翻译日站相关repo

也欢迎大家参与其中，速报及感想请回复于留言栏内

福冈场也要一切顺利，cheri桑要吃饱喝足蹦蹦跳跳，XD

HIGHER!~HIGHER!~HIGHER!~

轉載請註明出自MR.244TD

拍手[0回]

PR
【2010/08/13 (金) 00:12】 | △repo
トラックバック() | コメント(55)
page top↑
無題
薇亞 吃飽，睡飽，玩飽，笑飽。=//人//=
 無題
TT 还有跳饱><
 無題
TT 结束了，cheri最高
 無題
Akiko 今天的live上刚说的，似乎是在企划新的project，ENDLICHERI也会好好发展，不过新计划通过的话，大家也请多多关注
 無題
TT 曲目和北海道场一样
BM和北海道不一样的好像是ヤシキゴウタさん、公平（小土）师匠、铃木くん、竹内さん
 無題
Akiko MC: 正在琢磨比EE这个wonderland更好的新事物

终了，既可爱，又工口，cute又帅气的cheri

刚桑很元气很high
对了，是全身粉红色的花纹花纹花纹

刚说了，正在思考能够完全脱离EE这个wonderland印象的事物，会非常有趣，希望大家能够期待它。

去露营的话题。应该是森桑bo里写过的。没有直接提他的名，以朋友代替，然后马内甲和steve似乎也有一起。

稀稀拉拉的胡子和太阳镜的有点邋遢的cheri
 無題
sara 今天有师匠啊ＸＤＤＤ
 無題
NONAME 刘海向右拨，穿着长花纹的外套的刚桑让人头晕目眩~
笑颜满满 很high

ENDLICHERI☆ENDLICHERI开场，然后member介绍，土屋师匠，豪太桑，鈴木渉桑是这次新参加的。

刘海稍长 边缘剪得很干净，超级男前

虽然男前但也可爱，和DO S的cheri度过了幸福的时间
跨越这首的时候，出现了彩虹色的光束，就像是刚桑与我们之间连起的爱之桥....
 無題
Akiko 一边进行着熟悉的美好的腰振，一边露肩，场内绝叫，头发乱乱的好可爱~
 無題
TT 露肩严重犯规！！！
咬牙嫉妒今天所有人
 無題
Akiko 虽然是满身花纹的刚桑，但是还是好帅好让人不淡定~

HMHM的时候，T恤的领口处露出了大片皮肤，kya~~他就这样一直唱
都要流鼻血了（是说你到底想把我怎样----repo GN说的）
但是歌声又是那么美好，唱出了满溢着爱的不同感觉的HMHM，让我流泪了。
 無題
TT 又是露肩又是露胸的，我也想说你到底是要怎样！！今天他是要让苏苏们马力全开么，哼哼
 無題
Akiko 露营的话题。貌似是和steve桑一起去的，有24ch的摄像机跟着。钓鱼的时候被津軽弁的大叔搭话，貌似是被误认成了专业钓鱼的（笑）

可爱的说着日本的LIVE就是歌手和观众的距离太远，要是更近更近就好了，听到这话有人说“刚君做嘛”刚回“嗯？那我会做哦”

然后，blueberry的时候，今天没穿长衫穿了很宽松的半袖T恤吧，没有藏着脸，肩那里露出了两腕宽，弹着吉他让人看着dokidoki

刚君带着温柔美好的笑颜，感觉很好。貌似今天一次就玩过了solitaire。
 無題
Akiko SakaSankaku扇子的里边里稍微有点粗糙的クーサン貌似是刚桑写上去的。
他说想写的稍微随便一点
然后扇柄的木头是森林里的断枝做的

歌声当然是很美好，豁然开朗的感觉。
包围在刚桑的歌声里感受到深深的幸福

露营话题。马内甲连蜘蛛这么小的事也要大惊小怪的叫。津軽弁的大叔看到24ch的镜头估计错以为是钓鱼节目了
 無題
Akiko 【Blue Berry -NARA Fun9 Style-】的时候，看着刚桑脖子上的汗水kirakira的很美，他拉歪一下左袖，于是左肩.....
跳了几次之后，他突然转向会场方向，正想着他要做什么，他抛了两个飞吻
然后，激烈的跳舞之后，他又用手把左袖...！！！这次是一点点一点点的拉歪左袖，露出左肩，真是亏他拉到露的不能再露，连胸都不小心看得到
 無題
Akiko 跟札幌场一样，HMHM替换成了i love u，然后就是嘘んだ社会が笑顔で僕を殺す、いっそ死んでしまえば楽になる？、君から武器を取るよ、世界から(世界らが？)武器を取るよ、等等改了很多歌词

最后的即兴歌词。不准确memo：

生存的意义究竟是什么
因爱而生 向爱前行
希望你认真听
我想成为爱
因为是仅有一次的生命

与梦重叠的爱

是有心的存在的
就在这里
只是我们一直在逃避

如今也有新生的生命
也有消失的生命
将爱放在手心
现在 向正在消逝的所有生命呼喊爱
 無題
TT BB真是太过分了，这要也有红牌就好了。。没有红牌只能[絵文字:121]
 無題
Akiko 竹内桑的rap：When I say 白,you say 熊！ 很有趣（笑）
 無題
Akiko 跨越最后的歌词追加。一直在想之前是不是听到过，结果大半都忘了，最后就是 成为爱 成为光 沐浴爱 沐浴光 等等，之后就是一歩一歩と人生って 愛を等等
 無題
Flora 刚桑曰：白熊体格大，所以正坐的样子像鸡蛋卷（笑）“因为熊在鸡蛋卷上休息嘛”ww
事实上让他正坐的时候，从观众席上是看不太到的（笑）我这里只能看到一点儿倒是很可爱啊！
 無題
Flora 熊大人的“麻烦cheri”还健在（笑）←在刚桑的指挥下，个人进行solo表演，或者配合刚桑手的挥动全员一起奏响，而由一个人来完成正式的这些表演就是所谓的“麻烦cheri”了。感觉上比札幌时多增加了些小的技巧。
 無題
Flora 【Help Me Help Me...】爱满溢(ノд＜。)゜。

「Help Me Help Me...」的时候，今天也唱了「I Love You I Love you」。

I Love You I Love you　今天也有人向夜空举起了双手
I Love You I Love you　今天也有人向青空举起了双手
I Love You I Love you　I Love You I Love you　
I Love You I Love you　
高举双手 伸向无法见到的你　I Love You I Love You
高举双手 满心焦急　I Love You
I Love You I Love you　
唯一的唯一的生命　捧起　献上　I Love You
I Love You I Love you　I Love You
I Love You I Love you　I Love You I Love you　
I Love You I Love you　I Love You
I Love You I Love you　I Love you oh～
I Love You I Love you　我来献上　献上　献上　献上
I Love You
仅属于我的　仅属于我的　仅属于我的　I Love You
永远鸣响回荡　I Love You
I Love You I Love you　I Love You
献上　　I Love You

速记的能力有限，也许语言上会有所偏差。
但即使能传达出一点也好……
 無題
Flora 顺便一提，好像是增加的技巧的部分其实是因为和刚桑的指挥是不同的，比如，模仿刚桑的指挥弯下腰去减弱了音量，也就是说以结尾常出现的锵锵的声音结束了。被竹内桑说了，开全国巡回吧。（笑）
 無題
TT 辛苦你了F。。。
 無題
Flora 在大家配合着刚桑的挥手奏乐的时候，刚桑似乎想要来个突袭，大家却跟的很好，于是开心的不得了！刚桑有的时候蹲下来器材后面躲起来让大家猜不到时机，即使这样大家还是紧紧的跟着！
 無題
Flora 但是，竹内桑有一次栽在刚桑的突袭上了w那时候竹内桑的表情和动作都好笑死了，刚桑和乐队的大家都笑疯了！
 無題
= = 躲到器材后面的cheri好萌！！

感谢翻译repo
 無題
Flora 【これだけの日を跨いで来たのだから】


将流下的泪水歌唱为爱 将流下的泪水歌唱为我
将无法忍受的痛苦歌唱为爱 将无法忍受的痛苦歌唱为我
na～na
化作光芒 na～na
让爱鸣响　na～na
让生命鸣响　na～na
让你鸣响　na～na
化作光芒　na～na
化作爱　na～na
闪耀光芒　na～na
让爱发光　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na

和刚桑一同na~na的哼唱着这首曲子的时候，步夏的大家的面庞就浮现在了我的眼前，于是今天果然还是嚎啕大哭了(ノд<。)゜。
 無題
244na 好想看他们session啊，和BM的配合什么的太赞了，不知道这次有没有MY听，挠墙！

啊，还有，谢谢repo！
 無題
Flora 刚桑在live是玩了纸牌游戏才出场的，这个惯例好像是从札幌开始的。今天一次就通关了！似乎向马内甲报告过的事情因为某部分还在处理中所以只得到了个大概的答案。
 無題
Flora 这个样子没问题么？刚桑没留胡子，头发也有些伸长了湿漉漉的样子，有的时候又全都理在了后面，好可爱~
 無題
TT 头发伸长戳中HHP。。。F我对不起你
湿漉漉的湿漉漉的。。。脑内中
 無題
Flora 用双手把眼睛遮遮掩掩的刚桑实在太可爱了！这么喊着的人有好多。刚桑不禁笑了出来。刚桑最近在live以前好像都会很困，所以不知怎么的说话变得很缓慢。
 無題
Flora 话说，今天刚桑说话的时候鼻子下面和屁屁有些痒。安可的MC的时候刚桑对熊大人说“别一边说话一边挠屁屁”。虽然这么说，可是你自己也挠了啊！
 無題
Flora 虽然不知道刚桑膝盖的情况，但是中间跳舞还是跳的挺多的。
 無題
Flora Rap队在演奏的过程中发出了很响的声音 吓了一跳w(゜o゜)w
 無題
Flora 中间抛飞吻的时候，抛向Rap队的飞吻被大家回抛回来的时候刚桑把它们吃掉了。真是好可爱。
 無題
Flora 露营的话题1。原本定的是开马内甲的车去，结果接到马内甲的电话说会晚个10分钟。10分钟的话没问题哦，虽然这样说，实际上迟到了60分钟。于是，由于还没决定要做什么饭，就和已经到了的朋友（大概就是森桑）以及马内甲一起开了电话会议……
 無題
薇亞 關於週邊的話題。在扇子的背面有三角角，好像是剛先生想要畫最奇怪的三角角而畫的。下面的棒子則好像是回收利用掉在森林裡的枝條。剛先生的朋友中有做過那種事的人，好像就是那人提議的。
 無題
薇亞 週邊的扇子的手持部分，好像是來自友人的提議，二度利用森林裡乾枯了的枝條。
還有背面CHERI先生所畫的Sankaku君。總覺得變得很可愛。(^^)
 無題
薇亞 關於舉辦「CHERI E」的話題。是在完全在做別的工作的時候突然被告知的。那個人大量使用關西腔，很好玩。(笑) 樂團成員大家都為音樂祭而忙，所以真是事態嚴重。關於音樂祭，「是我一直難以參加的音樂祭呢。哎呀，在想什麼時候來強行突破好了」......
 無題
Flora 最后的即兴曲的歌词。

“我想把今天大家给我的灵感变成抒情诗，变成旋律，作为礼物献给大家。
人生总有那么一次乱暴的时候，
将这时所感受到的，以瞬间的爆发力组成的东西，今天降落在这里的东西，化为抒情诗献给大家”刚桑说了这些话以后开始了歌唱。(；＿；)

我们生存于此的意义 就是爱
不是这样么 我们是从爱中诞生的
想要活得正直
我想要成为爱
因为这仅有一次的生命
不是梦想 而是爱
心被击溃的夜晚 它是否会消失
不会的 心还在 一直都在这里
我只是在逃避它
现在也如此 被赋予的生命在世界之中歌唱
终会消逝的生命也存在着
来吧 让我们牵起手 向着爱
举起的掌心里承载着爱
向着现存所有的爱 向着即将逝去的所有的爱
呐喊吧 我爱你
我厌恶梦想 我所热爱的不是梦想而是希望
乘着希望之光 去与你相会
如果谁都不去爱 如果谁都不去爱
那便没有活着的人了 不论何处
因此无论如何也要去爱人
我与你们约定
至死也将保持现在的快乐
不要忘却这独一无二的瞬间
还有今天要说的 我爱着你们啊
时代、社会是很复杂
我们只要有爱就一定没问题
今夜闭上双眼想想我
我会想起你们
是啊 想起这独一无二的爱

速记能力有限 还望见谅m(_ _)m
 無題
薇亞 即使新的東西在前進，ENDLICHERI☆ENDLICHERI仍然是珍重的在育長。事務所的叔叔、阿姨最近終於能夠順利的講出「ENDLICHERI☆ENDLICHERI」了。(笑)
 無題
薇亞 今天剛沒有跳，是因為膝蓋的關係嗎......？不過有跳些舞步......（´・ω・`）
 無題
Flora 露营的话题2。于是，朋友说做炖菜，但是也不知道马内甲是不知道炖菜是什么，还是忘了正确的是什么，“赌菜”？“炖柴”？，一点儿都没说出来。（笑）
 無題
薇亞 那麼說，「鬢角──！」啦、「今天我生日！」啦，這樣脫口而出，是連觀眾席都很自由的live。(笑)
剛先生一開始好像沒聽清楚「鬢角(もみあげ)」，而說「土產？(おみやげ)」。
 無題
Flora 露营话题3。因为马内甲的这件事留下的印象太深了，刚桑在MC的时候满脑子都是“炖菜”。“不是薄饼，是什么来着？”最后还是STEVE出来告诉了他。
 無題
Flora 第一句话是“你好”。明明这之前的几首曲子帅气的要死，却这么普通的进入了话题。真不愧是他啊。
 無題
Flora 露营话题4。正在露营区准备搭设帐篷，却听到了马内甲的欢呼声。问了一下，原来是发现了“透明的蜘蛛！”但是刚桑看了一下却发现一点儿都不透明而是茶色的（笑）。
 無題
Flora 露营话题5。又听到马内甲的欢呼。这次是“这里有竹笋啊！”刚桑想着不就是竹笋这点儿事儿么，马内甲却说“这是多难得见到的光景啊。”。话说，这位马内甲老家前面就是山啊（笑）。
 無題
TT 萌了他的马内甲囧
 無題
Flora 露营话题终了。顺便说一下，STEVE这是人生第一次露营，但却喝了酒就躺倒了（笑）。
 無題
薇亞 衣服大概和北海道是一樣的？(就是看去北海道的人畫的插圖那樣的感覺)今天的剛在說幼兒語，好讓人驚嘆。特別是第二次MC的時候，可以聽到黏糊糊、軟綿綿的感覺，超級可愛。(*´艹｀*)
 無題
TT 安可的seesion是从表演者的3人舞蹈开始的，我觉得真是很有趣哪
 無題
薇亞 這不是翻譯──


即興曲的歌詞太棒了。

「我厭惡夢想 我所熱愛的不是夢想而是希望」，
我想我懂。
儘管並非厭惡，但我總說「理想」才能實現。
最近又覺得，甚且不必有夢。無夢即無欲，便在幸福之中。
コメントを閉じる▲
← 新しいエントリー | ホーム | 古いエントリー →
コメント
この記事へのコメント
無題
吃飽，睡飽，玩飽，笑飽。=//人//=
2010/08/13(金) 00:18 | URL  | 薇亞 #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
还有跳饱><
2010/08/13(金) 00:29 |   | TT #9853c7c75f[編集]
[管理者用 返信]
無題
结束了，cheri最高
2010/08/13(金) 20:56 |   | TT #9853c7c75f[編集]
[管理者用 返信]
無題
今天的live上刚说的，似乎是在企划新的project，ENDLICHERI也会好好发展，不过新计划通过的话，大家也请多多关注
2010/08/13(金) 21:07 |   | Akiko #9a87c241ed[編集]
[管理者用 返信]
無題
曲目和北海道场一样
BM和北海道不一样的好像是ヤシキゴウタさん、公平（小土）师匠、铃木くん、竹内さん
2010/08/13(金) 21:13 |   | TT #9853c7c75f[編集]
[管理者用 返信]
無題
MC: 正在琢磨比EE这个wonderland更好的新事物

终了，既可爱，又工口，cute又帅气的cheri

刚桑很元气很high
对了，是全身粉红色的花纹花纹花纹

刚说了，正在思考能够完全脱离EE这个wonderland印象的事物，会非常有趣，希望大家能够期待它。

去露营的话题。应该是森桑bo里写过的。没有直接提他的名，以朋友代替，然后马内甲和steve似乎也有一起。

稀稀拉拉的胡子和太阳镜的有点邋遢的cheri
2010/08/13(金) 21:15 |   | Akiko #9a87c241ed[編集]
[管理者用 返信]
無題
今天有师匠啊ＸＤＤＤ
2010/08/13(金) 21:15 |   | sara #4daae4da74[編集]
[管理者用 返信]
無題
刘海向右拨，穿着长花纹的外套的刚桑让人头晕目眩~
笑颜满满 很high

ENDLICHERI☆ENDLICHERI开场，然后member介绍，土屋师匠，豪太桑，鈴木渉桑是这次新参加的。

刘海稍长 边缘剪得很干净，超级男前

虽然男前但也可爱，和DO S的cheri度过了幸福的时间
跨越这首的时候，出现了彩虹色的光束，就像是刚桑与我们之间连起的爱之桥....
2010/08/13(金) 21:25 |   | NONAME #9a87c241ed[編集]
[管理者用 返信]
無題
一边进行着熟悉的美好的腰振，一边露肩，场内绝叫，头发乱乱的好可爱~
2010/08/13(金) 21:33 |   | Akiko #9a87c241ed[編集]
[管理者用 返信]
無題
露肩严重犯规！！！
咬牙嫉妒今天所有人
2010/08/13(金) 21:36 |   | TT #9853c7c75f[編集]
[管理者用 返信]
無題
虽然是满身花纹的刚桑，但是还是好帅好让人不淡定~

HMHM的时候，T恤的领口处露出了大片皮肤，kya~~他就这样一直唱
都要流鼻血了（是说你到底想把我怎样----repo GN说的）
但是歌声又是那么美好，唱出了满溢着爱的不同感觉的HMHM，让我流泪了。
2010/08/13(金) 21:42 |   | Akiko #9a87c241ed[編集]
[管理者用 返信]
無題
又是露肩又是露胸的，我也想说你到底是要怎样！！今天他是要让苏苏们马力全开么，哼哼
2010/08/13(金) 21:48 |   | TT #9853c7c75f[編集]
[管理者用 返信]
無題
露营的话题。貌似是和steve桑一起去的，有24ch的摄像机跟着。钓鱼的时候被津軽弁的大叔搭话，貌似是被误认成了专业钓鱼的（笑）

可爱的说着日本的LIVE就是歌手和观众的距离太远，要是更近更近就好了，听到这话有人说“刚君做嘛”刚回“嗯？那我会做哦”

然后，blueberry的时候，今天没穿长衫穿了很宽松的半袖T恤吧，没有藏着脸，肩那里露出了两腕宽，弹着吉他让人看着dokidoki

刚君带着温柔美好的笑颜，感觉很好。貌似今天一次就玩过了solitaire。
2010/08/13(金) 21:59 |   | Akiko #9a87c241ed[編集]
[管理者用 返信]
無題
SakaSankaku扇子的里边里稍微有点粗糙的クーサン貌似是刚桑写上去的。
他说想写的稍微随便一点
然后扇柄的木头是森林里的断枝做的

歌声当然是很美好，豁然开朗的感觉。
包围在刚桑的歌声里感受到深深的幸福

露营话题。马内甲连蜘蛛这么小的事也要大惊小怪的叫。津軽弁的大叔看到24ch的镜头估计错以为是钓鱼节目了
2010/08/13(金) 22:06 |   | Akiko #9a87c241ed[編集]
[管理者用 返信]
無題
【Blue Berry -NARA Fun9 Style-】的时候，看着刚桑脖子上的汗水kirakira的很美，他拉歪一下左袖，于是左肩.....
跳了几次之后，他突然转向会场方向，正想着他要做什么，他抛了两个飞吻
然后，激烈的跳舞之后，他又用手把左袖...！！！这次是一点点一点点的拉歪左袖，露出左肩，真是亏他拉到露的不能再露，连胸都不小心看得到
2010/08/13(金) 22:11 |   | Akiko #9a87c241ed[編集]
[管理者用 返信]
無題
跟札幌场一样，HMHM替换成了i love u，然后就是嘘んだ社会が笑顔で僕を殺す、いっそ死んでしまえば楽になる？、君から武器を取るよ、世界から(世界らが？)武器を取るよ、等等改了很多歌词

最后的即兴歌词。不准确memo：

生存的意义究竟是什么
因爱而生 向爱前行
希望你认真听
我想成为爱
因为是仅有一次的生命

与梦重叠的爱

是有心的存在的
就在这里
只是我们一直在逃避

如今也有新生的生命
也有消失的生命
将爱放在手心
现在 向正在消逝的所有生命呼喊爱
2010/08/13(金) 22:17 |   | Akiko #9a87c241ed[編集]
[管理者用 返信]
無題
BB真是太过分了，这要也有红牌就好了。。没有红牌只能[絵文字:121]
2010/08/13(金) 22:20 |   | TT #9853c7c75f[編集]
[管理者用 返信]
無題
竹内桑的rap：When I say 白,you say 熊！ 很有趣（笑）
2010/08/13(金) 22:21 |   | Akiko #9a87c241ed[編集]
[管理者用 返信]
無題
跨越最后的歌词追加。一直在想之前是不是听到过，结果大半都忘了，最后就是 成为爱 成为光 沐浴爱 沐浴光 等等，之后就是一歩一歩と人生って 愛を等等
2010/08/13(金) 22:23 |   | Akiko #9a87c241ed[編集]
[管理者用 返信]
無題
刚桑曰：白熊体格大，所以正坐的样子像鸡蛋卷（笑）“因为熊在鸡蛋卷上休息嘛”ww
事实上让他正坐的时候，从观众席上是看不太到的（笑）我这里只能看到一点儿倒是很可爱啊！
2010/08/13(金) 22:50 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
熊大人的“麻烦cheri”还健在（笑）←在刚桑的指挥下，个人进行solo表演，或者配合刚桑手的挥动全员一起奏响，而由一个人来完成正式的这些表演就是所谓的“麻烦cheri”了。感觉上比札幌时多增加了些小的技巧。
2010/08/13(金) 23:04 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
【Help Me Help Me...】爱满溢(ノд＜。)゜。

「Help Me Help Me...」的时候，今天也唱了「I Love You I Love you」。

I Love You I Love you　今天也有人向夜空举起了双手
I Love You I Love you　今天也有人向青空举起了双手
I Love You I Love you　I Love You I Love you　
I Love You I Love you　
高举双手 伸向无法见到的你　I Love You I Love You
高举双手 满心焦急　I Love You
I Love You I Love you　
唯一的唯一的生命　捧起　献上　I Love You
I Love You I Love you　I Love You
I Love You I Love you　I Love You I Love you　
I Love You I Love you　I Love You
I Love You I Love you　I Love you oh～
I Love You I Love you　我来献上　献上　献上　献上
I Love You
仅属于我的　仅属于我的　仅属于我的　I Love You
永远鸣响回荡　I Love You
I Love You I Love you　I Love You
献上　　I Love You

速记的能力有限，也许语言上会有所偏差。
但即使能传达出一点也好……
2010/08/13(金) 23:17 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
顺便一提，好像是增加的技巧的部分其实是因为和刚桑的指挥是不同的，比如，模仿刚桑的指挥弯下腰去减弱了音量，也就是说以结尾常出现的锵锵的声音结束了。被竹内桑说了，开全国巡回吧。（笑）
2010/08/13(金) 23:30 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
辛苦你了F。。。
2010/08/13(金) 23:35 |   | TT #9853c7c75f[編集]
[管理者用 返信]
無題
在大家配合着刚桑的挥手奏乐的时候，刚桑似乎想要来个突袭，大家却跟的很好，于是开心的不得了！刚桑有的时候蹲下来器材后面躲起来让大家猜不到时机，即使这样大家还是紧紧的跟着！
2010/08/13(金) 23:42 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
但是，竹内桑有一次栽在刚桑的突袭上了w那时候竹内桑的表情和动作都好笑死了，刚桑和乐队的大家都笑疯了！
2010/08/13(金) 23:45 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
躲到器材后面的cheri好萌！！

感谢翻译repo
2010/08/13(金) 23:49 |   | = = #9853c7c75f[編集]
[管理者用 返信]
無題
【これだけの日を跨いで来たのだから】


将流下的泪水歌唱为爱 将流下的泪水歌唱为我
将无法忍受的痛苦歌唱为爱 将无法忍受的痛苦歌唱为我
na～na
化作光芒 na～na
让爱鸣响　na～na
让生命鸣响　na～na
让你鸣响　na～na
化作光芒　na～na
化作爱　na～na
闪耀光芒　na～na
让爱发光　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na
化作爱　na～na

和刚桑一同na~na的哼唱着这首曲子的时候，步夏的大家的面庞就浮现在了我的眼前，于是今天果然还是嚎啕大哭了(ノд<。)゜。
2010/08/13(金) 23:52 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
好想看他们session啊，和BM的配合什么的太赞了，不知道这次有没有MY听，挠墙！

啊，还有，谢谢repo！
2010/08/14(土) 00:03 |   | 244na #4daae4da74[編集]
[管理者用 返信]
無題
刚桑在live是玩了纸牌游戏才出场的，这个惯例好像是从札幌开始的。今天一次就通关了！似乎向马内甲报告过的事情因为某部分还在处理中所以只得到了个大概的答案。
2010/08/14(土) 00:03 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
这个样子没问题么？刚桑没留胡子，头发也有些伸长了湿漉漉的样子，有的时候又全都理在了后面，好可爱~
2010/08/14(土) 00:07 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
头发伸长戳中HHP。。。F我对不起你
湿漉漉的湿漉漉的。。。脑内中
2010/08/14(土) 00:10 |   | TT #9853c7c75f[編集]
[管理者用 返信]
無題
用双手把眼睛遮遮掩掩的刚桑实在太可爱了！这么喊着的人有好多。刚桑不禁笑了出来。刚桑最近在live以前好像都会很困，所以不知怎么的说话变得很缓慢。
2010/08/14(土) 00:17 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
话说，今天刚桑说话的时候鼻子下面和屁屁有些痒。安可的MC的时候刚桑对熊大人说“别一边说话一边挠屁屁”。虽然这么说，可是你自己也挠了啊！
2010/08/14(土) 00:23 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
虽然不知道刚桑膝盖的情况，但是中间跳舞还是跳的挺多的。
2010/08/14(土) 00:24 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
Rap队在演奏的过程中发出了很响的声音 吓了一跳w(゜o゜)w
2010/08/14(土) 00:26 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
中间抛飞吻的时候，抛向Rap队的飞吻被大家回抛回来的时候刚桑把它们吃掉了。真是好可爱。
2010/08/14(土) 00:28 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
露营的话题1。原本定的是开马内甲的车去，结果接到马内甲的电话说会晚个10分钟。10分钟的话没问题哦，虽然这样说，实际上迟到了60分钟。于是，由于还没决定要做什么饭，就和已经到了的朋友（大概就是森桑）以及马内甲一起开了电话会议……
2010/08/14(土) 00:33 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
關於週邊的話題。在扇子的背面有三角角，好像是剛先生想要畫最奇怪的三角角而畫的。下面的棒子則好像是回收利用掉在森林裡的枝條。剛先生的朋友中有做過那種事的人，好像就是那人提議的。
2010/08/14(土) 00:45 |   | 薇亞 #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
週邊的扇子的手持部分，好像是來自友人的提議，二度利用森林裡乾枯了的枝條。
還有背面CHERI先生所畫的Sankaku君。總覺得變得很可愛。(^^)
2010/08/14(土) 00:48 |   | 薇亞 #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
關於舉辦「CHERI E」的話題。是在完全在做別的工作的時候突然被告知的。那個人大量使用關西腔，很好玩。(笑) 樂團成員大家都為音樂祭而忙，所以真是事態嚴重。關於音樂祭，「是我一直難以參加的音樂祭呢。哎呀，在想什麼時候來強行突破好了」......
2010/08/14(土) 00:58 |   | 薇亞 #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
最后的即兴曲的歌词。

“我想把今天大家给我的灵感变成抒情诗，变成旋律，作为礼物献给大家。
人生总有那么一次乱暴的时候，
将这时所感受到的，以瞬间的爆发力组成的东西，今天降落在这里的东西，化为抒情诗献给大家”刚桑说了这些话以后开始了歌唱。(；＿；)

我们生存于此的意义 就是爱
不是这样么 我们是从爱中诞生的
想要活得正直
我想要成为爱
因为这仅有一次的生命
不是梦想 而是爱
心被击溃的夜晚 它是否会消失
不会的 心还在 一直都在这里
我只是在逃避它
现在也如此 被赋予的生命在世界之中歌唱
终会消逝的生命也存在着
来吧 让我们牵起手 向着爱
举起的掌心里承载着爱
向着现存所有的爱 向着即将逝去的所有的爱
呐喊吧 我爱你
我厌恶梦想 我所热爱的不是梦想而是希望
乘着希望之光 去与你相会
如果谁都不去爱 如果谁都不去爱
那便没有活着的人了 不论何处
因此无论如何也要去爱人
我与你们约定
至死也将保持现在的快乐
不要忘却这独一无二的瞬间
还有今天要说的 我爱着你们啊
时代、社会是很复杂
我们只要有爱就一定没问题
今夜闭上双眼想想我
我会想起你们
是啊 想起这独一无二的爱

速记能力有限 还望见谅m(_ _)m
2010/08/14(土) 00:59 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
即使新的東西在前進，ENDLICHERI☆ENDLICHERI仍然是珍重的在育長。事務所的叔叔、阿姨最近終於能夠順利的講出「ENDLICHERI☆ENDLICHERI」了。(笑)
2010/08/14(土) 01:03 |   | 薇亞 #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
今天剛沒有跳，是因為膝蓋的關係嗎......？不過有跳些舞步......（´・ω・`）
2010/08/14(土) 01:04 |   | 薇亞 #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
露营的话题2。于是，朋友说做炖菜，但是也不知道马内甲是不知道炖菜是什么，还是忘了正确的是什么，“赌菜”？“炖柴”？，一点儿都没说出来。（笑）
2010/08/14(土) 01:07 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
那麼說，「鬢角──！」啦、「今天我生日！」啦，這樣脫口而出，是連觀眾席都很自由的live。(笑)
剛先生一開始好像沒聽清楚「鬢角(もみあげ)」，而說「土產？(おみやげ)」。
2010/08/14(土) 01:10 |   | 薇亞 #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
露营话题3。因为马内甲的这件事留下的印象太深了，刚桑在MC的时候满脑子都是“炖菜”。“不是薄饼，是什么来着？”最后还是STEVE出来告诉了他。
2010/08/14(土) 01:12 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
第一句话是“你好”。明明这之前的几首曲子帅气的要死，却这么普通的进入了话题。真不愧是他啊。
2010/08/14(土) 01:14 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
露营话题4。正在露营区准备搭设帐篷，却听到了马内甲的欢呼声。问了一下，原来是发现了“透明的蜘蛛！”但是刚桑看了一下却发现一点儿都不透明而是茶色的（笑）。
2010/08/14(土) 01:17 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
露营话题5。又听到马内甲的欢呼。这次是“这里有竹笋啊！”刚桑想着不就是竹笋这点儿事儿么，马内甲却说“这是多难得见到的光景啊。”。话说，这位马内甲老家前面就是山啊（笑）。
2010/08/14(土) 01:20 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
萌了他的马内甲囧
2010/08/14(土) 01:21 |   | TT #9853c7c75f[編集]
[管理者用 返信]
無題
露营话题终了。顺便说一下，STEVE这是人生第一次露营，但却喝了酒就躺倒了（笑）。
2010/08/14(土) 01:22 |   | Flora #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
衣服大概和北海道是一樣的？(就是看去北海道的人畫的插圖那樣的感覺)今天的剛在說幼兒語，好讓人驚嘆。特別是第二次MC的時候，可以聽到黏糊糊、軟綿綿的感覺，超級可愛。(*´艹｀*)
2010/08/14(土) 01:32 |   | 薇亞 #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
無題
安可的seesion是从表演者的3人舞蹈开始的，我觉得真是很有趣哪
2010/08/14(土) 01:35 |   | TT #9853c7c75f[編集]
[管理者用 返信]
無題
這不是翻譯──


即興曲的歌詞太棒了。

「我厭惡夢想 我所熱愛的不是夢想而是希望」，
我想我懂。
儘管並非厭惡，但我總說「理想」才能實現。
最近又覺得，甚且不必有夢。無夢即無欲，便在幸福之中。
2010/08/16(月) 20:23 | URL  | 薇亞 #58b55ea208[編集]
[管理者用 返信]
page top↑
コメントを投稿
URL:
   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック
前ページ | ホーム |  次ページ